Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Большой толково-фразеологический словарь Михельсон..."
Сообщить об ошибке

в чужом пиру похмелье



< в чужой монастырь со своим уставом не ходят в чужую душу не влезешь >


(иноск.) — беда из-за других
Ваши пьют, а у нас с похмелья голова болит.
У вас дрова рубят, а к нам щепки летят.
Ср. Плохое дело в чужом пиру похмелье: не лучше ли нам поскорей убраться?
Лермонтов. Герой нашего времени. 1.
Ср. Всякое злонравие тебе неприятно,
Смело хулишь, да к тому и говоришь внятно;
Досаждать злым вся жадна, то твое веселье;
А я вижу, что в чужом пиру мне похмелье!..
Кн. А.Д. Кантемир. Сарра. К музе своей.
Ср. Egli ha fatto il male, ed io mi porto la pena.
Ср. Alii ebrii sunt, alii poscam potitant.
Plaut. Mil. 3, 2.
См. паны дерутся.
См. отцы ели клюкву.


Еще в энциклопедиях

в чужом пиру похмелье Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(в чужом пиру похмелье)
отцы ели клюкву, а у детей оскомина на зубах Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(отцы ели клюкву, а у детей оскомина на зубах)
отцы ели клюкву, а у детей оскомина на зубах Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(отцы ели клюкву, а у детей оскомина на зубах)
затолковаться Малый академический словарь
(затолковаться)
паны дерутся, а у хлопцив чубы болят Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(паны дерутся, а у хлопцив чубы болят)
скоропалительно Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(скоропалительно)
ПОХМЕЛЬЕ Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
(ПОХМЕЛЬЕ)
теперича Малый академический словарь
(теперича)
хрыч Малый академический словарь
(хрыч)
ПИР Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
(ПИР)
насильно Малый академический словарь
(насильно)
Зубров Биографический энциклопедический словарь
(Зубров)
Сабурова Биографический энциклопедический словарь
(Сабурова)
струцкий(стрюцкий) Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(струцкий(стрюцкий))
стрюцкий Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(стрюцкий)
уконтентовать Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(уконтентовать)
заучиться Малый академический словарь
(заучиться)
поругаться Малый академический словарь
(поругаться)
жила Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(жила)
никто, батюшка, Кит Китыч{...} Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(никто, батюшка, Кит Китыч{...})

В интернет-магазине DirectMedia