в чистую выйти
(иноск.) — оставить совершенно службу, т.е. выйти в чистую (совершенную) отставку
Ср. С меня взятки гладки, состою в чистой, по формуляру ни сучка, ни задоринки...
Маркевич. Перелом. 1, 9.
Ср. Он вышел в чистую и, скинув мундир, страстно предался сельскому хозяйству.
Маркевич. Княжна Тата.
См. взятки гладки.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний