без денег и разума нет
Без денег и окольничий худенек.
Беднее всех бед, когда денег нет.
Будет именье, будет и уменье.
Ср. Wer nichts hat, gilt nichts.
Ср. Wer "hat", "wird" was im Leben.
M. Die Hülfszeitwörter.
Ср. Qui n'a rien n'est rien.
Serais tu aussi sage que St. Paul,
Si tu n'as rien, tu serais un fol.
Ср. Qui n'a rien en ce maudit âge,
Est tenu fol fust-il sage.
Mimes de Raïf. XVI s.
Ср. Chi non ha, non è.
Ср. Barbaries grandis habere nihil.
Варварство (невежество) большое — ничего не иметь.
Ovid. Amor. 3, 8, 4.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы