аллах про то ведает

(Бог знает)

Ср. Аллах один знает, долго ли бы я просидел в своем одиночестве, если б ко мне не подошел... добрый мой школьный товарищ.

Ср. Dieu seul devine les sots.

Ср. Алла (имя Бога у мусульман) — alelâh.

Ср. Эль (древнесемит. Бог).

См. "одному только Богу известно".