аккуратность — вежливость царей

Ср. Вот и отлично! три часа ровнехонько. Аккуратность — вежливость царей, как говаривал покойный Александр Андреич Чацкий...

Салтыков. В Среде умеренности. Г-да Молчалины. 3.

Ср. Die Liebhaber sind so pünktlich wie die Sonne.

Göthe. Jerry u. Bätely, ein Singspiel.

Ср. L'exactitude est la politesse des rois.

Louis XVIII (Souvenirs de J. Lafitte (1844), 1, 150).

Ср. Oelsner. Brief aus Paris, v. 8-ten Juli 1817. 1, 119 (Briefwechsel zwischen Varnhagen v. Ense u. Oelsner).