клу́ня
"рига, молотильный сарай", зап., южн. (Даль), укр., блр. клу́ня, польск. kɫunia, kɫóniа "амбар из сосновых бревен, место для ночлега". Обычно объясняют как заимств. из польск. (из-за ó, ср. словен. klȏnja "клетка, голубятня"); ср. клони́ть; см. Бернекер 1, 522. Однако лучше видеть здесь заимствование из балт., ср. лит. klúonas "ток; белильня за сараем; навес", лтш. kluõns "ток, гумно"; ср. Преобр. I, 318. От лит. klóti "расстилать"; см. Бецценбергер, ВВ 17, 215; Шпехт 138; М.–Э. 2, 238 и сл.; Карский, РФВ 49, 19.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Донской словарь. Материалы к изучению лексики донских казаков
Этимологический словарь русского языка
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
Словарь украинского языка
Словарь книжной малорусской речи
Народная энциклопедия научных и прикладных знаний 1-й полутом
Словарь книжной малорусской речи. Рукописи XVII века