
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПЕРЕВОЩШОВЪ, 4O7 тику новыя взследоватя, разсбянныя тамъ и сямъ; во-вторыхъ, онъ настаи· ваетъ на тотъ, чтобы славянской языкъ проходили какъ языкъ, чуждый намъ, л изучали то.тысо его особенности отъ русскаго». Къ этой сравнительной грамматике русско-славянской П, впоследствии при соедини л ъ «Изборникъ». Взявъ на себя редактированге 10-го издашя (1879 г.), В, В- Никольский, ореемнпкъ П. въ Лицее, назвалъ «Славянскую грамматику» любимою книгою во всехъ шко-лахъ, по которымъ она расходилась въ десяткахъ тысячъ экземпляровъ. П, постоянно перерабатывалъ свой трудъ; известно, что никогда два последова-тельныхъ издашя его руководствъ ее были повторешемъ одного и того же текста, во каждое вносило как1я-.тябо т-менешя въ предыдущее. Сочинешя свои ПеревлесскгЙ составлял!» не въ кабинете, а въ классе, не выдумывалъ ихъ въ часы уединенныхъ размышлений, а вырабатывалъ на практике во время самаго преподавания. Когда крестьянский вопроеъ приближался къ своему счастливому разрешены), и П. сталъ думать о книгахъ для народнаго чтения, случайно ему попалась въ руки англШская книжка, вышедшая тридцать* мъ изданхемъ; она была составлена по идее Песталоцци и приноровлена къ ноняттямъ начинающихъ учеше. Въ предисловии къ книге своей «Предметные уроки» онъ останавливается на английской методе по наблюдешянъ, между прочимъ, г. Куломзина (1860 г.)надъ элементарнымъ образоваюемъ въ Авглш. Если труженическая жизнь П. мало заметна въ смысле прогресса науки,то для исторш преподавая LH русскаго и цер-ковыо-славянскаго языка его учебники и взгляды и граютъ немаловажную роль, и историку русской педагогики придется непременно подробнее остановиться в а личности Перевлесскаго. Сочивешя П. сл!здуюпця; «Практическая орвогра<|дя, съ предварительными замечаниями», М. 1842; «Практичесшй синтакснсъ сложна го предложешя и стяхосложеше», М. 1842; «Избранный сочянее»я Ломоносова», М. 1846; «На-чертан1е русскаго синтаксиса»,М. 1847. 2-е изд. I84B; «Избранный сочинен1Я Тредьяковскаго», М. 1849; «Избравшая сочинения Кантемира», И 1849; {Рус- ское стихосложение», Изд. 2-е. М. 1849; изд. 3-е. С.-Пб. 1853; <Грамматика старо-славянскагоязыка», С -Пб. 1852. Изд. 2-е. 1856, изд. 3-е. 1862; «Практическая русская грамматика». Ч. 1—4. С.-Пб. 1854— 1855. Изд. 2-е. 1861, съ 1881—1887 въ 3-хъ частяхъ; изд. 11. М. 1886: «Памятники старославянская языка». Изд. для Лицея. С.-Пб. 1884; «Избранныя еочи-нетя Фонвизина», С.-Пб. 1858; «Стехо· творен!я Н. Языкова». Ч. 1—2. С.-Пб. 1858-, «Предметные уроки по мысли Песталоцци. Руководство длл занятой въ школе и дома с.ъ детьми отъ 7 до 10 л%тъ >, С.-Пб, 1862, Изд. 8-е вышло въ 1896 г. въ M. у братьевъ Салаевыхъ; «Что надобно для наш ихъ школъ?» (Язъ« Журн. Мин. Нар. Проев » 1862 г., Ш 36), О.-ГО. 1862; «Наука грамоте съ изборннкомъ для последователь на го письма съ голоса», С.-Пб. 1865; «Славянская грамматика Съ изборникомъ»— переработка «Грамматики старослав. языка»г 14-е издаше 1896 года, печатано и издано на счетъ бр. Салаевыхъ. *С.·Петербургская Ведомости» Щ67, № 28 (рйчь Богоявленг,каго); «PvcckIS. Аргквъ; 1868, стр. 2015-, .Толосъ» 1&66, № 30L {статья К.лас-совсваго); Памятная книжка Им пер. Алексан-дровскаго Лицея на 1886 годъ; КраткШ очеркъ HGiopIH Ли^ея, go стад. Ы. Й. Кар$евымъ (стр. 67—69); Полное собранна сочннва1Й Ю. В. Жа,-ддвской. T. L С.-Пб. 1885. Э. Волшеръ. Иеревощиковъ, Василг-й Машке-au42, профессоръ Дерптскаго университета, писатель; братъ следуюгцаго. Про-исходилъ изъ дворянъ Пензенской губернш. Отецъ его служилъ въ военной слуагбе и участвовалъ въ усмирен in Пугачевскаго бунта. Перевощи-ковъ родился въ гор. Саранске 1-го апреля 1785 года, воспитывался съ 25-го апреля 1800 г. въ Казанской гимназш (пыне 1-я), а затемъ (съ 18-го февраля 1805 г.)—въ Казанс-комъ же университете, где во все ьремя своего тамъ пре-быватя «правилъ должность камернаго студента». Сентября 26-го 1806 г. П. былъ определенъ старшимъ учителемъ философии и словесности въ Пензенскую гимназш, а 24-го февраля 1809 г.,по представленному сочинешьо, былъ признанъ Казапскимъ университетомъ магистр имъ словесныхъ наукъ. Переведенный въ универеитетъ o-го шня Ш19 г., онъ 25-го августа былъ назначенъ помогцни-комъ инспектора студентовъ (до 1814 г.) а 2