* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

808 ЛЮБИЧЪ-РОМАНОВИЧЪ—ЛЮБОВНИКОВЪ. «Панъ КаневскйЬ, стих, (ib., ч. XXIV, стр. 24); «Запорожье». стих, (ib.); «Беппо», венецианская повесть, пер. Байрона ( «Сынъ От.», 1842 г., II, № 4); «Путешесгае въ Мосеовш Рафаэля Барбериэн въ 1565 г.,». пер. съ итальян. (ib., т. Ш и IV, АШ б, 7. Вышелъ отдельно подъ заглавгемъ: «Сказатя мностраяцевъ о Россш въ XVI и XVII в.» Спб. 1843г.); «П^снь о Триме, или отнятое молота», скавдинавск. поэма («Сынъ От.», 1842 г., т. IV, Ai 7); «Снотетя царя Ивана Васильевича съ императоромъ Фердинан-домъ о лявонскихъ дёдахъ», пер. съ лат. (it., т. V, Ai 9); «Донесенхе въ пись-махъ о boShi московскаго царя съ поль-скамъ воролемъ (Хоанна Грозваго съ Сте-фаномъ Батор1емъ) въ 1580—1582 г.г.», иер. съ лаг. (ii)., Ai 10); < Алексей IIo-повичъ», стих. («Маякъ» 1842 г.. А» 1); «Иванъ Коновчевко», ствх. (ib., стр. 12); «Невеста», стих, (ib., Ai 2); «Мечы>, стих, (ib.); «Природа», стих, (ib., стр. 34); «Небо и земля» (ib., стр. 35); «Оиъ», стих, (ib., стр. 36); «Ковь», стих, (ill, Ai 11); «Донесен1е о событхъ въ эпоху Лжедмитр1я и въ особенности царство-вашя 1оанна Васильевича, найденное въ библютек'Ь князя Барберина въ Риме», пер. съ итальянск. («Сынъ От.» 1S43 г., Ai 1); «Любовь художника», стих, (id., Ai 3); «Безнадежность», стих, (ib., Ai 3); «Странникъ», стих, (ib., Ai 3); «Ода», изъ Клопштока («Маякъ» 1845 г., т. 23, стр. 27); сДонъ Жуанъ», поэма Байрона, пер. (Спб. 1847 г.); «Юное поколете», стих.' («Сынъ От.» 1847 г.. Ai 8); «Къ Италш», стих, (ib.); «ДунаЙсюе казаки» («Жур. Воено-учеб. завед.» 1848 г., Ai 283) и «Корчма на Ужитй и «Гражина», две повести Мицкевича въ стих ахъ; пер. съ польск. Спб. 1862 г. После смерти Лю-бича-Романовича были напечатаны («Ис-тор. Вести.» 1892 г., кн. 12, ст. 694— 699) его «Разскааы о Гоголе и Кукольнике». Е. В. Итьтуховъ, «Гимназ1и высшпхъ наукъ кн. Беабородко» Спб. 1896 г., стр. 54-55.— «Истории. В4етникъ» 1894 г., кн. I, стр. 164— 169.—«Лицей кыязяБеабородко» Спб. 1859 г., стр. 95—97.— Д. Д. Языковъ, «Обзор-ь жнзнп и. трудовъ покойныхъ рус. ппеат.>, вып. VIII, стр. 68—71. М. Лоповь. Люблинский, Юлш Еазимгроеичъ, двкабристь, происходилъ изъ дворянъ Волынской губ., родился въ 1799 г., въ равнеиъ детстве одределенъ былъ въ Межиречсвую школу ксендзовъ-таровъ. но по слабости здоровья не окончцлъ здесь курса и на одиннадцатом году вернулся домой. Дальнейшее образование Люблинская было преимущественно самообразо-вашемъ. Безъ посторонней помощи онъ изучидъ языки: pyccKia, латиншй, фран-цузскШ, отчасти итальянский и немецкий, много времени посвящалъ чтенщ cepioa-пыхъ книгъ и особенно увлекался политическими сочинениями; труды Беккар^а и Филандшери, по собстаеннымъ словаыъ его, способствовали развитию въ немъ человеколюбия. Но онъ «не былъ чвлове-комъ действия, и общественно-политиче-CKie вопросы интересовали его больше со стороны ихъ теоретической сущности, чемъ въ практическомъ разрешеши». Изъ чисто идейныхъ побуждений ЛюблинсаШ участвовалъ вместе съ Борисовымъ въ учреждена Славянского тайнаго общества, но после соединения этого общества съ такъ называемымъ «южнымъ», являвшимся ре-волющонной органнзащей, вышелъ ить числа его членовъ и отказался отъ нред-ложешя вступить въ образовавшееся тогда-же (въ 20-хъ годахъ XIX ст.) «польское» тайное общество. Привлеченный къ суду по д^лу о декабрьскомъ возмущен in 182"» г., Люблннсый иричиеленъ былъ къ VI разряду государственные преступна ко въ п осужденъ сперва на шесть, а по емягче-иш приговора—на 5 летъ каторги за то, что «зналъ умыселъ цареубийства, но безъ соглас1я и противоречия». Каторжныя работы Люблине кШ отбывадъ въ Чите, а затемъ поселенъ былъ въ Ирку тс комъ округе, где и женился на местной уроженке. Скончался онъ въ 1856 г., не уешЬвъ воспользоваться амнистгей. По словаиъ Герцена, онъ оставидъ паикски, но неизвестно, какая участь постигла ихъ. Головаче&ъ, «Декабристы, 8tj иортротоп-ь...-··, изд. M. М. Зеизннона, М., 190Й г., с;тр. 139, 140.—Бар. Роз&нъ, ?Записки декабриста*, Спб., 1907 г., игр.^ 104, 110, 141'», 279,358.— «Декабристы ? тайным общества въ I'occih», M., 190C г., стр. 01. А¦ Гельв-нхъ, Лзобовняковъ, Алскаьп Сшепапо-вгшъ, старшей цензоръ иетербургскаго камитета иностранной цензуры, д. с. с·., сынъ чиновника—подканцеляриста, родился въ 1829 г., образовате получилъ въ С.-Петербургскомъ университете, въ кото-ромъ дрослушалъ курсъ двухъ факульте-товъ: философскаго и вооточнаго и бшъ