* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЖУК0ВСК1Й. 97 дутъ не только со стороны языка ей по- готворво повляла на поэта. Онъ ппсалъ лезны, но дадутъ нпщу размышленда и : много, подаривъ русской поэзш рядъ пре-подействуютъ благодЁтельнымъ образомъ красныхъ переводовъ, сделанныхъ для на сердце. Однимъ словомъ, до снхъ ггоръ великой княтляп Александры беодоровны. чувствую себя совершенно счастливымъ въ Для нея же Ж. составплъ русскую грам-евоей должности и счастливымъ особенно матику, напечатанную на французе комъ нотому, что чувствую себя со всЪхъ сторонъ язык !'/ только въ десяти экземплярахъ. независимыми гшпт и внутри дугии. Кроме у помяну хаго нами Поелашякъ „Го-Честолюбие молчать, въ душе одно же- сударыне. вел.'кн. Александра 6еодоровн?. лаше добраго. Безъ всякаго безпокойства На рожден!е вед. кн. Александра Няко-желатя смотрю на будущее и весь отданъ лаевича", Ж. въ 1S18 г. написаны: „Ли-настоящему. Милая привлекательная долж- стокъ*, „Мечта", „Невыразимое", гРы-ность! Поэз1я! Свобода! Заслуженное у ва- бакъ",„ Жалоба пастуха", „Новая любовь— жеше по чистоте намерен! й и д&лъ, же- ; новая жизнь", „Въ а.тъбомъ ?. Н. Карам-лан!е добра всблгь н сердечная уверен-: зпыой", „Надгроб1е И. П. ? А. И. Тур-ность, что не буду ей съ к?мъ сон ер ни-j геневымъ" и переведено изъ Шиллера— комъ н не огорчусь потерею выгодъ, ибо 5 „Графъ Габсбурге Kifr, „Рыцарь Тоген-не ищу ихъ—вотъ теперь мое· положеше. ' бургъ", „Горная дорога"; изъ Гебеля — Да сохранить Богъ его неизмевнымъ'·'. ' „Утренняя звезда", „Летнш вечеръ": изъ 6 ноября Ж. записываете „Въ моей уче- ; Гете—„Лесной царь", „Мпна", изъ Кер-нидЬ часъ отъ часу открываю бол te ый-I нера—„Верность до гроба": нзъ Уланда— лыхъ,пепорочныхъ прелестей сердпа. Душа : „Утешете" н наконецъ кантата Рамлера— откровенна до младенчества: умъ прекрас- j „Смерть tacyca". ный, но еще не напуганный опытомъ. Я: Къ 1S19 г. относится .тюбовнее увле-говорилъ съ ней о высокой ея цели и о : чен1е Ж. графиней Софией Александров-прекрасномъ образца, который она им^.етъ ной Самойловой, (фрейлиной Императрицы въ своей матери. Я пмЬлъ удовольств1е Mapin Оеодоровны. Князь Вязе.мекш даетъ слышать отъ нея ? кажется, это было : такую характеристику гр. Самойловой, искренно, что моя уроки ей нравятся. ; „Она была женщина редкой любезности, „ Aucun de nies maitres n'a ete si clair que ; спокойной, но неотразимой очарователь-yous!"... Мое положеше прекрасное. Душа i ности... Ей равно покорялись мужчины и жива. Могу действовать безъ принужде- j женщины. Она была кроткой, миловидной, н1я; могу действовать для добра; чувствую, : пленительной наружности. Въ глазахъ и что буду действовать без корыстно... .Да [ улыбке ея были чувства, мысль и добро-сохранптъ мне Богъ всегда чистоту сердпа j желательная приветливость. Ясный, со-и да пошлетъ успехъ добрымъ желашямъ j вершенно женеши умъ ея былъ развитъ и способность нхъ исполнить". Въ это ! и освЬщенъ необыкновенною образован-время весь двпръ во главе съ иыиерато-j ноетью. Европейская литературы были ей ромъ жплъ въ Москве. Ж. пользовался j знакомы, не исключая и русской"'. Умная всеобщей любовью и скоро сделался въ : привлекательная женщина произвела впе-царекой семье своимъ человекомъ. Въ чатлЪше на поэта, онъ увлекся ею. Но 3 817 г. Ж. писалъ очень мало—имъ окон- увлечете не было сйльеымъ, оно было чена начатая еще въ конце 1814 г. вто* увлечетемъ, но не любовью въ нолномъ рая часть „Двенадцати спящихъ д^въ"— ? смысле этого слова. Гр. С. А. Самопло-*,Вадимъ", переведены изъ Гёте „Уrime-\ вой увлекался также другъ Ж., Василш Hie въ слезахъ" д „Къ месяцу" д напи- Алексеевичъ Перовою й, бывпйй въ то саны—„Въ альбомъ княжны Щербатовой" время адъютантомъ Николая Павловича, ? „Къ портрету великой княгини Але- Онъ признался въ своей любвп къ гр. С. А. ксандры Оеодоровны". 17 апреля 1818 г. ! Самойловой Ж., и тотъ великодушно усту-у великой княгини Александры Оеодо-|пилъ право на счастье Перовскому. „Ж. ровны родился сынъ, будушдй императора j самоотверженно склонился къ платопиче-Александръ II. Ж. приветствовать его j скому участш въ чужомъ счастья, какъ появление на св-Ьтъ знамевитымъ посла-,то было въ судьбе Маши и Мопера", — темъ. Весной этого года Ж. пос-етилъ замечаеть А. Н. ВеселовскШ. Ж. изтетъ Белевъ. Спокойная жизнь при дворе бла- ( В. А. Перовскому доелаше, начатое 10тля 7