* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГЕЦЕЛЬ—ГЕЦЪ. 165 изъ битой глины). ?????? его сочинешя остались въ рукописи. Автобгографхя Г. напечатана въ «Strieders Hessisch. Gelehrt. Lexicon», Гецель былъ женатъ на дочери пастора въ Ильменау, Шар-лотттъ-Генргеттть Швабе (род. 8 января 1775 г., f3 апреля 1817 г. въ Дерптв), издававшей въ 1779г. журналъ «Wochenblatt furs schone Geschlecht». Сынъ ихъ Вилъгелъмъ (род. 9 августа 1786 г. въ Гиссен'Ь) получилъ высшее образоваше (1802—1806) и степень доктора филоло-гш въ Дерптскомъ университете, въ 1812—1819гг. былъвътомъ жеуниверситете синдикомъ, а затемъ занимался адвокатурой. Онъ написалъ несколько юридическихъ статей. «Бioграф. словарь проф. и препод. Юрьевен. У нив.», т. I, 81—86; Recke и Napiersky, «Lexicon», т. II, 2ВО—292; Meusel, «Das gelehrte Teutschland». M. Ц1онъ. Гецъ (Гетце), Петръ Петровичь (Peter Otto von Goetze), тайный cobit-никъ, писатель, родился 17 октября 1793 г. въ Ревеле, умеръ 20 декабря 1880 г. въ Петербурге, погребенъ на Волковомъ лютеранскомъ кладбище. Окончивъ курсъ наукъ въ Дерптскомъ университете (здесь онъ изучалъ право въ 1810—1812 гг.) со степенью кандидата ; философш, поступилъ на службу въ Дерптсшй ландгерихтъ. После путе-шеств!я по Россш въ 1817 г. перевелся на службу въ департаментъ духовныхъ дйлъ иностранныхъ исповедашй. Въ Петербург^ онъ сблизился съ мини-стромъ народнаго просвещешя кн. А. Н. Голицынымъ, А. И. Тургеневымъ и др. выдающимися личностями и занялъ вскоре въ департаменте видное поло-жете. Онъ заведывалъ протестантскимъ отделешемъ департамента, не имея однако звашя начальника, а съ 1821 г. онъ былъ чиновникомъ особыхъ поручений при Голицыне. Въ 1820 г. Г. назначенъ правителемъ делъ комиссш, на которую возложено было составление положетя объ евангелическо-лютеран-ской консисторш. Въ 1826 г. Г. пере-шелъ на службу въ Министерство Фи-нансовъ и былъ определеиъ въ ученый комитетъ министерства чиновникомъ для чтешя публичныхъ бумагъ, а затемъ въ 1829 г. членомъ этого комитета (занималъ эту должность до 1854 г.). Онъ сделался очень близкимъ лицомъ къ министру финанеовъ гр. Канкрину. Въ 1829 г. Г. былъ назначенъ дкректо-ромъ государственной комиссш пога-шешя долговъ, а въ 1848 г.—упра-вляющимъ той же ко мисс! ей. Съ 1837 г. Г. былъ действ, стат. советникомъ, а съ начала 1850 г. тайнымъ советникомъ. Въ 1860 г. вышелъ въ отставку. Г. считался однимъ изъ лучпшхъ финанси-стовъ, отличавшимся какъ теоретическими познашями, такъ и практиче-скимъ взглядомъ. Литературная деятельность Г. началась рано: въ 1813 г. онъ пер ев елъ на немецшй языкъ гимнъ Державина по случаю изгнатя французовъ изъ Россш (Episch-lyrischer Hymnus auf die Vertreibung der Franzosen aus dem Vaterlande im J. 1812, von Derschawin. Dorpat 1814), затемъ последовалъ рядъ стихотворений и статей, ыапечатанныхъ во многихъ немецкихъ журнал ахъ (Rigascher Abendblatt, Morgenblatt, Livonia 1815 г., Neujahrsangebinde fur Damen 1817 г., Livonia's Blumenkranz 1818 г.), въ «Slowanske narodni pisne» 1822 г. Челяковскаго и др. Въ 1815 г. напечаталъ трудъ по вопросу о разводе: «Ueber Ehescheidungen, und ein in Vorschlag gebrachtes neues Ehegesetz» (Dorpat). Въ 20-хъ годахъ Г. издалъ сборники переводовъ народныхъ ае-сенъ сербскихъ — «Serbische Volkslieder ins Deutsche ubertragen» (С.-Пб. 1827), ж русскихъ — «Stimmen des Russischen Volks» (Stuttgart, 1828). Въ предисловш къ последнему сборнику онъ далъ довольно подробную и верную исторш и характеристику песенъ русскаго народа. По-сербски онъ учился у знаменитаго Вука Караджича. 11 мая 1829 г. Гецъ былъ избраяъ въ почетные члены Императорской РоесШской Академш, а въ 1840 г. получилъ отъ нея золотую медаль съ надписью: «Принося пцй пользу русскому слову). Сочинение председателя Российской Академш А. С. Шишкова «Разсуждеше о рос-схйскомъ языке» было имъ переведено на немецкШ языкъ и издано («Untersuchungen uber die Sprache», S.-Pbg. 1823). Г. занимался и исторгей своего родного Прибалт1йскаго края; сюда относятся сочиыете «Albert Suerbeer, Erzbischof von Li viand und Ehstland», удостоенное Демидовской премш, и