* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

8 ГЕРБЕРШТЕЙНЪ. съ базельскаго изд. 1556 г., начатый въ «Сборник-^?, вышелъ въ Петербург^ въ 1866 г. Отрывки «Записокъ» были напечатаны въ «BicTHUKi Европы» 1813 г., «Благонам'Ёренномъ» 1824 г., «Сын-Ь Отечества»· 1832 г. и «Рязанскихъ Губер нскихъ ВЪдомостяхъ» 1844 г. Полный перечень и подробное описан1е всЬхъ зам&чательныхъ издашй сделаны А. Тихменевымъ въ первомъ выпуск^ Сборника, изд. сту д. С. - ? б .у и-та. По слЪд-нее, самое полное и лучшее, издаше«3а-писокъ» (А. С. Суворина), въ перевод^ ?.?. Малеина, вышло въ Петербург^ въ 1908 г. Переводъ этотъ сд-Ьланъ по ба-зельскоыу изданш 1556 г.; въ приложении переводчпкъдаетъ: 1) дополнеше къ разсказу Г., имеющееся въ нЪмецкихъ нереводахь Панталеона, по базельсшшъ ? издатямъ 1563 и 1567 гг., и 2)сличете латинскаго текста «Записокъ» Г. съ его собственнымъ н-Ьмецкимъ переводомъ, вышедшимъ въ Bihi въ 1557 г. Отрывки изъ сочиненхя Г. о Poccin были переведены въ XVI и XVII сто-л-бтаяхъ на чешск1й и голландский языки, и оно было известно многимъ иностраннымъ дисателямъ, начиная со второй половины XVI столЗтя. Вообще «Записки о Mockobih» служили важ-нымъ источникомъ для послйдующихъ трудовъ о Poccin. Такъ напр. oniicaHIe Poccin въ космографш, относящейся, какъ полагаютъ, къ концу XVI или началу XVII ст. и известное по рус-скимъ лЪтописямъ XVII в-Ька, исключительно составлено по «Запискамъ» Герберштейна. Очень обстоятельный и подробный разборъ «Записокъ» Герберштейна съ точки зр-Ьтя географш, сд'Ьланъ про-фессоромъ Замысловскимъ въ его труд-Ё: «Г. и его историко-географическхя из-в%ст1Я о Poccin», С.-Пб. 1884 г. Мен-Ье Д'Ьненъ трудъ А. Ерюхина: «Историко-теографическ!я изв-Ьспя о C/EBepi Mo-; сковскаго государства въ XVI стол^тш, заключающ1яся въ Запискахъ о Моско- j Bin Герберштейна» («Труды Архангель- ' скаго губ. статистич. комитета» за ; 1890 г.). Въ трудЬ В. Кордта: «Мате- ^ р1алы по пето pi и русской картографии» ; (вып. 1, Ьиевъ 1899), находится обстоя- : тельный разборъ картъ, приложенныхъ 1 къ «Запискамъ» Герберштейна. Описа- \ Hie портретовъ великаго князя Ваешия \ . 1оанновича и самого Герберштейна, а ? также другихъ изображещй, относя- ¦ щихся къ Poccin, въ «Запискахъ», даегъ , Н. П. Собко въ труд? «Древтя изо-; браженгя русскихъ царей и ихъ по- ¦ сольствъ за границу, въ старыхъ и ¦ новыхъ гравюрахъ» («Сборникъ Архео-: логическаго Института», т. V, С.-Пб. [ 1881). Въ примйчатяхъ Собко дйлаетъ ? обзоръ картъ Московш и плана Мо- ¦ сквы, приложенныхъ къ различнымъ ¦ издатямъ « Записокъ», и даетъ б!ографи-. чесю.я сб?д?шя о самомъ Герберштеин-Ь. «Fontes remm Austriacarum», т. I (автобиография Г.); «Das Familienbuch Sigismunds ?. ?.» («Archiv f. Oester.Geschichte», T.39);«SiegmuTid Freiherr von Herberstein mit besonderer Ruock-sioht auf seine Reisen geschildert von Friedrich Adelung», S.-Pbg. 1818; Либойко, «О важнЪй-шихъ издан!яхъ Г. съ критическ. обоэр. ихъ содерж.», С.-Пб. 1818; F. Adelung, «Kritisch-literarische Uebersicht der Reisenden in Russland», S.-Pbg. und Leipzig. 1846; F. H. Ген-нади, «Дополнеше къ обзору иностранных-^ пу те Die сти енй и к овъ по Poccin Аделунга. 1. Записки Герберштейна на русскомъ» («Времен-никъ Имп. Моск. Общ. Ист. и Древн. Росс.», 1855 г., кн. 23); «Сборн., изд. студ. С.-Пб. ун-та», 1857, вып. 1. (И. И. Корелкянъ, Гри-горовичъ и И. Новиковъ, «Сигизмундъ ба-ронъ Г., его жизнь и зкачеше какъ писателя о Poetin»; А. Тихменевъ, «Записки о Московскомъ быт-Ь. Соч. Сигизмунда барона Г.»); «Сборникъ 2-го отдЬл. Акад. Наукъ», т. I, прот.XXXI—XXXII; Dr. F. Кго-nes, «Sigism. ?. ?.» («Mittheilungen d. histur. Vereins f. Steiermark», 1871, тетр. 19); Зами-сяовек1й, «Г. и его сочинете о Россш» («Др. и Нов. Рос.» 1875. № 9, 10,12); Его же, «Географ. HSBICTifl Г. о Моск. Руси» (ib. 3 876, №10—12}; Замысловстй, «Г. и его историко-географическ1я изв^спя о Poccin». С.-Пб. 1884; Карамаинъ, «Истор. гсс: Рос.ь, ияд. 1844 г., т. I, пр., 4, 73, 91, 105, 274, 278, 302, 458, 463, 506, т. И, пр., 221, 415, т. III, пр. 128 т. IV, пр. 4, 250,323,359, 363, т. V, пр. 125, 135, 176, 256, 373, т. Vi, пр., 14, 131, 172, 447, 448, 463,464,483, 490,545, 547, г. VII, стр. 52, 55, 56, 87, 110, 120, 121, 123, пр. 1, S, 6, 10, 12, 26, 114, 316, 119—122, 219—221, 228, 250—254,267—269,384—393,395—399,412—414 т.VIII, пр.4,12, 68, 70, т. IX, пр.440, 561, 634, 803, т.X ир 347, т. XI, пр. 116; В.Иконнинопъ, «Опытъ русск. истор1ографш», т.II, К. 1908; «Пам. диплом, снош. древн. Рос. съ держ. иностр.», изд. Имп. Русск. Ист. общ., 1882 г., т. I; Барсу ко въ, «Жизнь и труды Погодина», т. И, стр. 404, т. V, стр. 392; «Зап. И. Акад. Наукъ», 1863 т. IV, кн. I, стр. 98—100; «Ист. В-Ьст.» 1882, т. VII, стр. 723, 724 1884 т. XV, стр. 617,1885, т. XIX, стр. 184—390, 1887,ноябрь, прил., стр. 17, 1898 г., т. LXXI, стр.268,1899, T.LXXV.CTp.298, 686.T.LXXVI, стр. 692; «Р. Старина» 1887, т. 54, стр. 26, 29, 30—34; «Поли. собр. русск. л-Ьтописей^, т. VI, стр. 268—260, т. VIII, стр. 260—261, 263,