* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

561 Firnis (m) varnish vernis (m) firnissen ( v ) to v a r n i s h vernir (v) vortibergehender A n strich (m) first coat peinture (f) legere/ premiere couche (f) Mineralfarbe (f) mineral colour couleur (f) mineraie лакъ ( m ) vernice (f) barniz (m) лакировать; покры­ вать ( к р ы т ь ) л а ­ к о м ь ; олифить inverniciare (v) barnizar (v) временная окраска (f) p r i m a m a n o (f) d i tinta p r i m e r a m a n o (f) de pin t u r a минеральная краска 4 / 2 (О colore ( m ) minerale color ( m ) m i n e r a l постоянная * Anstrich (m) p e r m a n e n t coat peinture (f) definitive Grundierung (f) first coat couche (f) de peinture de f o n d LeinOlfirnis (m) linseed o i l v a r n i s h v e r n i s ( m ) a. l & h u i l e d e lin L 6 s u n g (f) v o n H a r z i n Terpentin solution of resins i n turpentine solution (f) de resine dans l a terebenthine D e c k u n g (f) covering couverture (f) Bleiweifi (n) w h i t e lead ceruse (f), blanc ( m ) de plomb ZinkweiB (n) zinc w h i t e blanc (m) de bleibender окраска (О t i n t u r a (f) stabile б m a n o (f) de p i n t u r a duradera 6 definitiva грунтовка ( f ) t i n t u r a (f) d i base fondo (in) в олифа ( f ) vernice (f) aU&olio d i lino 7 barniz ( m ) de aceite de l i n a z a растворъ ( m ) смолы въ с к и п и д а р * soluzione (f) d i resina in trementina disoluci6n (f) de resina en t r e m e n t i n a покрьгие ( n ) copertura (f) cubierta (f) белила (npl) biacca (f) d i p i o m b o albayalde ( m ) , cerusa < 0 _ цинковыя белила (npl) biacca (f) d i zinco bianco ( m ) de cine цинковая серая кра­ ска ( f ) grigio ( m ) d i zinco gris ( m ) de cine железная охра (f) minio ( m ) d i ferro minio (m) de hierro свинцовый 9 t 0 1 1 zinc Zinkgrau (n) zinc g r a y gris ( m ) de zinc Eisenmennige (f) iron ochre m i n i u m (m) de fer 1 2 13