* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

321 Verbrennungsschacht (m) combustion shaft cheminee (f) de com­ bustion, puits (m) de combustion Zug (m) draught tirage (m) Lufteinstr6m6ffnung (0 air inlet hole orifice (f) d&entree d&air ш а х т а ( n ) , гд-Ь п р о и с ­ ходить c r o p a H i e pozzo ( m ) d i combustione chimenea (f) d e combusti6n каналъ ( m ) tiraggio (m) tiro (m) O T B e p C T i e ( n ) д л я впу¬ ска в о з д у х а entrata (f) dell&aria a b e r t u r a (f) de e n t r a d a de aire клапанъ ( m ) , регули­ рующей впускъ воз­ духа v a l v o l a (f) p e r l&entrata dell&aria v a l v u l a (f) de entrada de aire Lufteinstrdmklappe(f), W i n d k l a p p e (f) air inlet valve clapet(m) d&entree d&air GuBeisengitter (n) cast i r o n g r i d grille (f) en fonte чугунная р*ш?тка (f) griglia (f) d i ghisa r e j i l l a ( f ) d e h i e r r o colado чугунная gufieiserner F u f l ( m ) cast i r o n foot pilier (m) en fonte подставка (О piede ( m ) d i ghisa pilar (m) de hierro fundido Kuppel(f), Haube(f) bonnet, hood calotte (f), coupole (f) сводъ ( m ) cupola (f), callotta cupula (f) (f) 7 Reinigungs6ffnung (f) cleaning hole, m a n hole orifice ( m ) de netto­ yage, trou (m) d&homme лазъ ( m ) ; л ю к ъ ( m ) для чистки foro ( m ) d i visita abertura (f) de l i m pieza S t e i n f o r m (f) shape of brick forme (f) de brique форма ( f ) кирпичей f o r m a (f) d e l m a t t o n e f o r m a (f) d e l ladrillo кирпичъ ( m ) , постав­ ленный на ребро m a t t o n e ( m ) a coltello о per ritto ladrillo (m). puesto de canto b 9 h o c h k a n t i g stehender Ziegel (m) b r i c k s t a n d i n g o n edge b r i q u e (f) s u r c h a m p XI 21