* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
319
stehenderWinderhitzer (m) vertical a i r heater appareil (m) a a i r chaud vertical воздухонагреватель (m) съ в е р т и к а л ь ными трубами apparecchio ( m ) ad aria calda verticale calentador (m) vertical del aire нагревательная ка мера (f) camera (f) d i riscaldamento c a m a r a ( f ) d e calefacci6n основной я щ и к ъ ( m ) съ м у ф т о й cassa ( f ) d i f o n d o c o n manicotto caja (f) de fondo con m a n g u i t o 6 en cajes прилитая manicotto sieme manguito . en u n a tubo муфта (f) ( m ) fuso i n (m) fundido pieza con e l
4
H e i z k a m m e r (Г) heating chamber c h a m b r e (f) de chauffe
я
Fufikasten (m) m i t Muffe base b o x w i t h flange boite (f) de pied avec manchon angegossene M u f f e (f) cast-on f l a n g e m a n c h o n ( m ) v e n u de fonte, t u b u l u r e (f) venue de fonte
s
Rostkitt (m) iron cement mastic ( m ) de fer
ж е л е з н а я или чугун н а я замазка ( f ) m a s t ice ( m ) d i f e r r o mastic (m), cemento (m) para hierro
б
ROhrenstrang (m), Rohrstrang (m) coil of p i p i n g rangee (f) de tubes
р я д ъ ( m ) или система (f) трубъ fila (f) d i t u b i serie (f) de t u b o s
Й ь
Doppelrohr (n) double pipe tube (m) double
д в о й н а я т р у б а