* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
272
J
Gasregler ( m ) gas regulator regulateur ( m ) de gaz
регуляторъ ( m ) п р и т о н а или давлен!я газа regolatore (m) о mode r a t o r ( m ) d i gas regulador ( m ) de gas
Metallkunde,
Metallmlkroskople
Иеталлограф1я; неталлонивросKonia Metallografla Metalograffa
Metallography Me4atlograpltie M e t a l l u n t e r s u c h u n g (f), metallographische Untersuchung (f) metallographic exami nation recherche (f) metallographique A l l o t r o p i e (f) allotropy allotropie (f)
3
металлографическое изел-вдовате ( n ) ricerca (f) metallografica ensayo (m) metalografico аллотропия ( f ) allotropia (f) alotropia (f) аллотропическая ф о р ма (f) f o r m a (f) allotropica f o r m a (f) alotr6pica с к р ы т а я теплота ( f ) calore ( m ) latente calor (m) latente полиморфный polimorfo (agg) polimorfo (adj)
4
allotrope F o r m (f) - allotropie f o r m or m o dification forme (f) allotropique gebundene [latente] W a r m e (f) latent heat chaleur (f) latente polymorph (adj) polymorphous (adj) polymorphe (adj)
e
7
A b k u h l u n g s k u r v e (f) cooling curve courbe (f) de refroidissement
кривая ( f ) охлажден!я c u r v a (t) d i raffreddamento c u r v a (f) de enfriamiento
e 9
Umwandlungspunkte (mpl), Haltepunkte (m pi), kritische Punkte ( m pi) critical point point (m) critique U mwandlungswarme
Ar
ti
Ar
9
температура ( f ) npeвращен1я; критиче ская температура p u n t o ( m ) critico p u n t o ( m ) critico с к р ы т а я теплота ( f ) превращен!я calore ( m ) critico calor ( m ) critico
in
1 0
<>
critical heat chaleur (f) critique
f