* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

147 Filter (ii) filter filtre (m) фильтръ ( m ) filtro (m) filtro (m) Filterschicht (f) filter bed couche (f) filtrante слой (га) strato (m) filtrante capa (f) filtradora фильтрующей фильтръ Kiesfilter (n) pebble filter filtre (m) a gravier (m) съ гра- filtro ( m ) d i ghiaia 3 filtro (m) de piedras 6 de g r a v i l l a cbemiscbe Verunreinig u n g (f) chemical i m p u r i t y souillure (f) p a r des substances chimiques х и м и ч е с к о е вагрязнеHie ( n ) ; загрязнете воды отъ химически растворенныхъ въ ней элементовъ i m p u r i t a (f) chimica impureza (f) quimica выд-Ьлеше ( n ) или осажден!е ( n ) п р и ­ месей precipitazione (f) delle impurita precipitaci6n (f) de las impurezas о с а д о ч н о е средство (n); осаждающее вещество ( n ) reagente (m) precipitante precipitante(m),agente (m) de precipitaci6n 4 A u s f a l l u n g (f) d e r V e r unreinigung precipitation of impu­ rities p r e c i p i t a t i o n (f) des impuretes F a l l m i t t e l (n), Niederschlagmittel (n) precipitant, precipitat­ ing agent precipitant (m), agent (m) de precipitation 6 Niederschlag (m) precipitate, deposit, sediment matiere (f) precipitee, precipite (m), depot (m) осадокъ ( m ) materia (f) eterogenea da separare, precipitato ( m ) , deposito (m) 7 materia (f) separada 6 precipitada, precipitado ( m ) , dep6sito (m), sedimento (m) смягчеше ( n ) воды addolcimento (m) endulzamiento (m) del agua выд-Ьлеше ( n ) соединен1й желгЬза separare ( v ) i l ferro s e p a r a c i 6 n (f) d e l h i e r r o 10* E n t h a r t u n g (f) softening adoucissement ( m ) des eaux E n t e i s e n u n g (f) deironing deferrisation (f) я