* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

113 Puddelschlacke (f) t a p cinder, bulldog scorie (f) de puddlage шлаки ( m p l ) , получа­ емые п р и п у д л и н ­ г о в а н 1и; п у д л и н г о ­ вые ш л а к и 1 s c o r i a (О d i pudellatura escoria ( f ) de p u d e l a j e шлаки, получаемые при томасированш; томасовск!е ш л а к и (mpl) scoria (f) T h o m a s escoria ( f ) T h o m a s ш л а к и ( m p i ) , богатые с о д е р ж а л 1емъ ж е ­ леза scoria (f) ricca d i ferro escoria (f) r i c a e n hierro шлаки ( m p l ) , бедные содержан!емъ ж е ­ леза scoria (f) povera d i ferro escoria (f) p o b r e en hierro Thomasschlacke (f) T h o m a s slag, basic slag scorie (f) T h o m a s . * eisenreiche Schlacke(f) s l a g r i c h to i r o n scorie (f) riche e n f e r eisenarme Schlacke (f) s l a g p o o r to i r o n scorie (f) p a u v r e enf e r 4 eisenschussiger T o n ( m ) clay containing iron arglle (f) ferrugineuse железистая глина ( f ) argilla (f) ferruginosa arcilla (f) ferruginosa 6 sandiger Eisenstein (m) sandy iron ore m i n e r a i (m) d e f e r sablonneux песчанистый ж е л е з ­ някъ ( m ) ; желези­ стый п е с ч а н и к ъ ( m ) minerale (m) d i ferro sabbioso mineral (m) de hierro arenoso известняки ( m p l ) , со­ держание фосфоръ creta (f) fosforosa creta (f) fosfatada в P h o s p h a t k r e i d e (f) phosphate chalk craie ff) phosphatee XI 8