* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
315
K r e u z f o u m i e r (n) cross v e n e e r i n g placage (m) a j o i n t s croises tapezierte W a n d (f) upholstered w a l l , w a l l l i n e d w i t h tapestry p a r o i (i) tapiss6e A b z u g p a p i e r (n) t r a n s f e r paper papier (m) d^calcomanle L i n o l e u m (n) linoleum l i n o l e u m (m) Pegamoideinlage (f) pegamoid l i n i n g g a r n i t u r e (i) de pega moid к р е с т о о б р а з н а я фан е р [ к ] а (f) piallaccio (m) a croce chapeado (m) de j u n t a s cruzadas долевая с т ъ н к а (f), оклеенная обоями parete (f) tappezzata pared (f) tapizada переводная б у м а г а (f); б у м а г а д л я декалькоманж з carta (f) calcogranca papcl (m) calcografico л и н о л е у м ъ (m) l i n o l e u m (m) Hn61eo (m) п р о к л а д к а (f) и з ъ п е г а моида r i v e s t i m e n t o (m) d i pe gamoid guarnici6n (f) de pega moid 4
/
auCere W a n d b e k l e i d u n g (i) outside sheathing, out side p l a n k i n g revStement (m) ou pan neautage (m) e x t ? r i e u r de l a paroi Blechbelag (m) i r o n sheathing or sheeting c o u v e r t n r e (f) en tdle, tolage (m) Blechtafel (f) sheet i r o n panneau (m) ou plaque (f) en tole
н а р у ж н а я о б ш и в к а (f)
СТБИЪ
rivestimento (m) esterno della parete revestimiento (m) e x terior de l a pared о б ш и в к а (f) и з ъ листо в о г о жел*вза rivestimento (m) i n la miera 7 revestimiento (m) de chapa о plancha ж е л е з н ы й л и с т ъ (m) lastra (f) о pannello (m) di lamiera artesonado (m) de plan cha
Bekleidungsblech (n) sheathing p l a t e tole (f) de r e v S t e m e n t ou de p a n n e a u t a g e
о б ш и в о ч н о е ж е л е з о (n) l a m i e r a (f) d i rivesti mento chapa (f) о plancha (f) de revestimiento
a