* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
D e h n u n g s g r a d (m), E x pansionsgrad (m) degree o f expansion degrg (m) d e detente
степень (i) р а с ш и р е ш я grado (m) d&espansione l grado (m) de expansi6n
V o r a u s s t r o m u n g (f) exhaust lead echappement (m) a n t i т р ё , avance (f) a ГёспарретеШ;
~
предвареше (n) в ь ш у с ка r anticipazione (f) alia scarica avance (m) a l escape в ы п у с к ъ (m) scarica(f), scappamento (m) escape (m)
A u s s t r d m u n g (f) exhaust ё с п а р р е т е ^ (m)
...
V A
0 3
D r u c k z u n a h m e (f), K o m pression (!) compression, cushi oning compression (f)
сжатие (n) aumento (m) d i pres sione, compressione (f) compresi6n (f)
4
V o r e i l w i n k e l (m) angle of l e a d angle (m) d&avance
у г о л ь (m) о п е р е ж е ш я или п р е д в а р е ш я angolo(m)di precessione angulo (m) de avance
unver&nderliche V o r e i l u n g (f) constant lead avance (f) i n v a r i a b l e
постоянное опережеше (n) или предвареше (в) precessione (f) i n v a r i a bile avance (m) invariable
schadlicher R a u m (m) clearance espace (m) nuisible ou mort
вредное п р о с т р а н с т в о (n) spazio (m) nocivo espaclo (m) m u e r t o
Schieberschaubild (n), Schieberdiagramm (n) slide v a l v e d i a g r a m diagramme (m) de t i r o i r
з о л о т н и к о в а я диаграм ма (f) diagramma (m) d e l с as set to diagrama (m) d e l distribuidor