* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
205
Fbrderschnecke (f) c o n v e y i n g screw difltributeur (m) e n Ьё11се ч е р в я к ъ (m) д л я пода чи v i t e (f) a chiocciola trasportatrice distribuidor (m) en helice
,
Dampfsandstreuer (m) steam s a n d i n g device sablier (m) a v a p e u r
п а р о в а я п е с о ч н и ц а (Л i lanciasabbia (m) a va pore, insabbiatore (m) * a vapore arenero (m) de vapor
Sandtreppe (f) sand b o x step barrage (m) d n buteur
distri-
песочныя ступеньки (fpl) scala (f) della sabbia escalonado (m) de distri buidor
D a m p f b l a s e r (m) steam sand b l o w e r 01 ejector e j e c t e u r (m) a v a p e u r
паровой песочный э ж е к т о р ъ (m) soffiatore (m) a vapore soplador (m) de vapor
L u f t s a n d s t r e u e r (m) ah* s a n d b l o w e r sablier (m) p n e u m a t i q u e ou a a i r c o m p r i n t
пневматическая песоч н и ц а (Г) sabbiera (f) ad aria com- 6 pressa arenero (m) neumatico
Doppelsandstreuer (m) double s a n d e r sablier (m) d o u b l e
д в о й н а я п е с о ч н и ц а (f) sabbiera (f) doppia arenero (m) doble
в
Bahnrftnmer (m) life g u a r d , r a i l g u a r d chasse-pierre (m)
[на]метельникъ (m) cacciapietre (m) quita-piedras (m)
Besen (m) brush balai (m)
метла (f) spazzola (f) escoba (f)