* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

182 Wasserstandprttfer Water Level Testing Device Indicatenrs de niveau d&eau Цриборы для иаблюдеи1я sa уровяенъ воды Veriflcatore del liveU© 4&acqna Indicadores de nivel de agma Wasserstandglas (n) w a t e r gauge or gage (A), gauge or gage (A) glass tube (m) [d&lndicatenr] de n i v e a u [d&eau] водомерное стекло (n) indicatore (m) d i l i v e l l o i n vetro tubo (m) d e v i d r i o d e l [indicador de] n i v e l de agua Wasserstandmarke (f) w a t e r l e v e l p o i n t e r or indicator marque (f) ou repere (m) de n i v e a u d&eau м-втка (f) у р о в н я в о д ы indicatore (m) d e l l i v e l l o d&acqua marca (f) d e l n i v e l d e agua a, b Wasserstandkopf (m) body of w a t e r gauge, w a t e r gauge m o u n t i n g garniture (f) d&indieat e u r de n i v e a u d&eau г о л о в к а (f) и л и о п р а в а (f) и л и к о р п у с ъ ( m ) водоуказателя guarnizione(f) d e l l & i n d i catore d i l i v e l l o guarnicidn (f) del i n d i ­ cador de n i v e l Absperrkugel (f) stop v a l v e b a l l boulet (m) obturateur mm з а п о р н ы й или з а т в о р ­ н ы й ш а р и к ъ (m) sfera (f) o t t u r a t r i c e bola (f) de obstrucciOn в Schutzkorb (m) shield, g u a r d , protector protecteur (m), grillage (m) protecteur предохранительная к о р о б к а (f); п р е д о ­ хранительный футл я р ъ an) gabbia (f) protettrice о di riparo funda (f) de proteccidn