Лебедев Г. С.

ЛÉБЕДЕВ, Герасим Степанович (1749 – 15.VII.1817) – основоположник рус. индологии. В 1785–97 жил в Индии как музыкант-профессионал; изучал индийские яз., знакомился со страной, ее историей и культурой. Организовал первый в Индии театр европ. типа, перевел для него с англ. на бенгальский яз. пьесу М. Джодрелла и пьесу неизвестного англ. драматурга. В 1801 в Лондоне напечатал грамматику языка хиндустани. Возвратясь в Россию, издал в 1805 кн. "Беспристрастное созерцание систем Вост. Индии брамгенов, священных обрядов их и нар. обычаев", содержащую сведения об Индии, в т. ч. по ее истории и экономике. Л. первым ввел Индию в круг науч. интересов ученых России. Большой интерес к науч. наследству Л. проявляют инд. ученые. Об этом свидетельствует, в частности, издание в Индии (в 1963) нек-рых его работ – грамматики и перевода пьесы М. Джодрелла.

Лит.: Воробьев-Десятовский B. C., Русский индианист Г. С. Лебедев (1749–1817), в сб.: Очерки по истории рус. востоковедения, сб. 2, М., 1956; Гамаюнов Л. С., Из истории изучения Индии в России. (К вопросу о деятельности Г. С. Лебедева), там же.