Ефрем Мцире

ЕФРÉМ МЦИ́РЕ – груз. церк. писатель, философ и историк 2-й пол. 11 в. Жил в груз. монастыре на Черной горе (близ Антиохии). Автор соч. о возникновении и распространении в Грузии христианства – "Сообщение о причинах обращения Картли", в к-ром имеются элементы ист. критики. При участии Ε. Μ. создана литературно-грамматич. школа, к-рая сыграла важную роль в истории груз. лит-ры. Ε. Μ. разработал филологич. методы перевода, использовал метод аналогии, перевел на груз. яз. "Источник знания" Иоанна Дамаскина, т. н. Ареопагистские книги, и др. филос. сочинения; в комментариях и примечаниях к ним изложил свои взгляды.

Лит.: Нуцубидзе Ш., История груз. философии, Тб., 1960; Кекелидзе К., История др.-груз. письменности, Тб., 1951 (на груз. яз.).