* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
694
Edin — Els двумя ударешями)=ар^ез 1ш (при dklus=2klas и ezers=ezeras), Eglns. Вост. dglis (Лн. и Сл., въ Ci, собств. eglys) и eglis; Ольс. jeglis, лиственница. Eglynas. Ср. Бетиг. eglyne (edidek eglyne vadinas gina»); въ нъкоторыхъ вост. говорахъ слова egljte. ЪегйуЧё им^ють значение ельник, березнякъ (не только амолодой сос новый, березовый лгъсг»), т. е. у о п требляются въ значеши eglynas, beriynas. При eglyns, beriyns rtкоторые жемайты (около Шидш)| говорятъ: aviiyns, myzyns, m y v ga (=aviziena, пиё&ёпа, rugiena). | Eidineti. — Ср. Ольс. omirdinetb. Ejeti. Глаголъ извЬстенъ съ пристав кою pa- (paej6ti, жем. paysteti, рае- i jSti). E i g a . . . nusalkios (nu — жем.) - п йj saikiOs. Eik§te", acc. 6ik5tg. & а = ё ё (вм. pyw-j писнаго e вездв печатается e). Eikv6ti... ne кШзк (ucnp.). Ср. Йvoti (Корц.) и aikv6ti (вост.):*i aikv6k pinigq. Eila, -15s (жем.): ellas gubq s sa ot tytas (pi.); жем. об. aila, -16s (p c aglasake); южн. ср.-лит. eile", e?j l. Map. и вост. aila, -los, alia.. Eilesys. — Жемайты (Тельш.) r J рятъ paeilesioQ, padeiuesiou, paaat tesioQ (при ратёпевюй) = р а й padifeniui, рапакбга! (при pame> вшГ). He изъ apaeilesiofl* ли выв? дено слово «eilesys»? Elsena (собств. elsiana, ср. лат.» scbana). Южн. Сув. eisena.
1
E d i n t i . . . edinal (ucnp.); cp. Sdinti = ezdinti (pass.-cans.). EdmenS... kel5nei (ucnp.).—Известно только жем. Sdmens, -nq (чтьмг пдяпгъ—уста, зубы): jSdminie (пот. pi.) пивйза, пиргйва (Ольс.); uz jedminis (асе.) kentes (жем.) sedminis (пот. pl.)=ni dantts, uz dantq darba, kentSs sedyue (pakala), — gall gaut musti. Можеть-быть, есть слово edmena, pi. edmenos? Edra. Cp. gera jedra (кормъ); йе yr jedr6s gyvolems (жем.). Edrynas. Ср. Вел. vedrynSlis (dafio zolynSlis) я (у Курш.) vidrynfes. Edrineti. Ср. вост. §droti, -oju, -ojau и edrauti (я>сгоь понемногу, нехотя): galvljei, кагтбв Sdroja, 6drauja. Edr5. Ср. Kyn. Sdria, Sdra, Сол. 5dra (съ S, ё полудолгими; e въ edra сильно отличается отъ 5 въ слов-в §droja):kufna, kufr aini,edra(=esk)! E d u . . . v. landfinls, liezflois (ucnp.). ИЗВЕСТНО ТОЛЬКО жем. j^dunls, -шё"з, асе. }Ыйщ(Вейв.) и adonys (Куп.), pi. (=eduDys). Возможно, что жемайты говорятъ и jSdunj. (асе). Ср. gel5 при geluuls. Ediia (жем. jediia, Вел. edfta, вост. ё<Ша, -5s, ЫЩ). Вост.: pinigq edzia; dabaf vienu гшошц, pinigq edzia (Вилком, edziu) bus maziatis ant svi6to. Egle... v. agle (ucnp.). Ср. южн. Оув. egle", -les, -iq. Eg^sake. Ср. Тельш. egfSsake, oglasake и eglesake (жем. об. aglasake, при egle), Вел. aglisakis, Понев. agllsake; ср. Ольс. eklezeris (съ