"Алтан тобчи"

"АЛТÁН ТÓБЧИ", "Алтан товч" (букв. – "Золотая пуговица", "Золотой свод"), – обиходное название нескольких монг. летописей, в т. ч.: 1) анонимной, составленной не ранее 20-х гг. 17 в., в к-рой изложена история монг. ханов, оканчивающаяся сведениями нач. 17 в.; 2) летописи, автором к-рой был ученый монах Лубсан Дандзан, составивший свой труд в 60-х гг. 17 в. Ее ценность состоит в монг. тексте "Сокровенного сказания", занимающего почти ²/³ работы, и в материалах из неизвестных древних хроник. События 17 в. освещены в конце летописи.

Изд.: 1. Анонимная – Алтан-тобчи. Монг. летопись в подлинном тексте и пер.... ламы Галсана Гомбоева, "Тр. Вост. отд. Археологич. об-ва", 1858, ч. 6; The Mongol chronicle Altan Tobči. Text, transl. and critical notes by Ch. Bawden, Wiesbaden, 1955.

2. Летопись Лубсан Дандзана – Алтан Товч, т. 1–2, Улан-Батор, 1937; Altan Tobči. A brief history of the Mongols by bLo. bzan bs Tan'jin, with critical introd. by A. Mostaert, Camb. (Mass.), 1952; Алтан Товч. Хэвлэлд бэлтгэсэн Ц. Шагдар, Улаанбаатар, 1957.

Лит.: Жамцарано Ц. Ж., Монгольские летописи XVII в.. М.–Л., 1936; Пучковский Л. С. Монгольская феодальная историография XIII–XVII вв., "Уч. зап. Ин-та востоковедения", 1953, т. 6.