* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Революция, stodiose, acriter, ardenter; enixe (adiavare alqm ad alqd). Р е в о я ю ц ш см. переворотъ. Р е в ъ mugitus; lmditus; rugitus (разнвду см. подъ словомъ реветь). Р е в е т ь (о рогатомъ скоте, также о морг.) nmgire; (о льве, осле) rudere; (о льве) ragire. Р е г л а м е н т * lex; constitutio (militaris). Р е г у л я р н ы й см. правильный; р. войско •milites disciplina militari assuefacti, у древнихъ римлянъ milites legionarii; p. жизнь certa Vivendi disciplina. Р е д у т * munimentnm; agger (насыпь); vallum (насыпь съ насаженными для защиты кольями). Р е е с т р * index. Р е з е р в * subsidia (п. pl.) copiae, cohortes subsidiariae; (milites) subsidiarii; поставлен­ ный въ боевой строй acies subsidiaria; быть въ p-Bi i n subsidiis esse, pro subsidio consistere. Резнденггдя см. столица. Р е з у л ь т а т * eventus, exitus (orationis, r e i , rerum); придти къ р-ту ad exitum perve­ nire; иметь p. exitum habere, важный ma­ gnum momentum habere; p. моей работы quidquid egi или perfeci; изъ этого, по его MHbHiio, вытекает* тот* р., что... ex hac re effici putat, ut...; въ р-тъ выходить тоже самое, если... idem efficitur, si...; безъ р-та infinitus (disputatio); разговоръ остался безъ р-та nihil illo colloquio effectum est; ты не знаешь, къ какому мы пришли р.? nescis quid actum sit? Р е й д * statio navium; salum. Р е к о г н о с ц и р о в а т ь см. разведывать. Р е ­ к о г н о с ц и р о в к а , напр. производить р-ку situm locorum cognoscere, contemplari; co­ gnoscere qualis sit natura loci; послать лю­ дей на р-ку qualis sit natura loci qui cognoscant, mittere; онъ получает* приказаHie произвести р-ку mandatur ei, ut contempletur locorum situm; произведя р-ку explorato, ante explorato; без* р-ки inexplorato. Р е к о м е н д а т е л ь н ы й commendaticius. Р е ­ ; Рисковать. 335 пращи amentum; башмачный р. см. баш­ мачный. Р е м е с л е н н и к * opifex, artifex, faber; р-ки также qui i n tabernis sunt Р е м е с л о ars, artificium; въ противопол. къ искусству ars sordjda; какъ источник* доходовъ quaestus; какъ специальное занятие professio; перен. делать изъ чего p. ad mercedem et quae­ stum abducere, i n quaestum conferre alqd; p. обвинителя artificium accusatorium. Р е п е т и щ я см. повтореше. Репутация см. имя П. Рескрипт* римскаго императора rescriptum; codicilli; liber или epistula principis. Р е с н и ц а см. ресница. Р е с п у б л и к а libera res publica или civitas, в просто res publica. Республиканец* 1) гражданин* республики civis liberae r e i publicae. 2) приверженец* республиканскаго образа правления liberae r e i publicae ami­ cus; propugnator communis libertatis. P e c п у б л и к а н с к ш , напр. p. образъ правления forma (liberae) rei publicae; ввести в * го­ сударстве p. образъ правления r e i publicae formam civitati dare. Р е т и в ы й acer; ardens; p. конь equus alacer. Р е т о р и к а см. риторика. Р е ф о р м а correctio или emendatio (alcis rei); глаголами corrigere, emendare, напр. эта провиштия нуждалась во многихъ p. multa in еа provincia emendanda erant. Р е ф о р ­ м а т о р * 1) вообще emendator, corrector et emendator alcis rei. 2) въ области религии *sacrorum или disciplinae Christianae cor­ rector et emendator; *reformator sacrorum. Реформация (Лютера) *sacroruun (per L u therum) correctio et emendatio, *sacra (per Lutherum) in melius restituta. Р е ц е н з е н т * &"censor l i b r i ; iudex litteratus. Рецензия censura l i b r i . Р е ц е п т * praeceptum medici; в* связи речи и просто praeceptum. Р е я antenna. Р ж а в ч и н а robigo; ferrugo. Р ж а в е т ь robiginem trahere; robigine obduci. Ржание hinnitus. Р ж а т ь hinnire; заржать комендация commendatio. Р е к о м е н д о ­ при чемъ ниб., при виде чего ad alqd adвать commendare (alqm, alqd, alcui). hinnire. Р е в р у т с к ш наборъ, см. наборъ, набирать. Р и м л я н и н * homo или (какъ гражданин*) Р е к р у т * см. новобранецъ. civis Romanus; римляне Romani; истый p. vir vere Romanus. Р и м л я н к а mulier Религиозность см. благочесИе. Религиоз­ или civis Romana; истая p. mulier vere Ro­ н ы й см. набожный, благочестивый; р. mana. Р и м с к г й Romanus; p. литература, обряды religiones; р. чувство, рвете reliязыкъ Romanorum litterae,. lingua (Romanae gio; чьи ниб. р. понятия religiones alcis иди litterae, Romana lingua только въ противоquae alqs de deo eiusque religionibus sentit полож. къ Latinae litterae, Latina lingua); Религия religio; pietas erga deum; religio­ nes (религшзные обряды); caerimoniae (свя­ духъ ingenium Romanum; animi i l l i vere щенные обряды, священнодвйстае); sacra ^ manu; p. народъ populus Romanus; no­ (п. pi., богослужеше); христианская р. см. men Romanum (все римляне). Adv. повера Ь; человъкъ безъ р-гш homo impius римски Romane. erga deum, neglegens religionum; religionis Р и н у т ь с я se inferre; inferri ( i n ignes me­ contemptor; переменить р-пю см. вера 3. dios); se inicere ( m ignem, i n hostes); se immittere& (in hostes); ruere ( i n proelium); Р е л ь е ф н ы й caelatus. Р е л ь е ф * см. баirruere (in aciem); irrumpere (in dedes, i n рельефъ; горельефъ ectypon, imago ectypa, castra, i n medios hostes). часто латинск. слово effigies eminens. Р и с к о в а т ь чемъ alqd i n aleam dare, ire i n Р е м е н ь lorum; р. у метатедьнаго копья, р.