
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Пускать. Путеводитель. 311 П у с к а т ь 1) кого куда, дать свободу идти, влешемъ союза licet и безъ него, папр. sit си. впускать, выпускать, отпускать; п. ло hoc verum пусть будетъ такъ; per me licet шадь во весь опоръ см. опоръ; п. на волю abeat; fremant licet; см. грамм. 2) для см. выпускать; п. кровь sanguinem mittere; выражения прнказашя, conj. praes., см. что ниб. въ ходъ см. ходъ. 2) = метать, грамм. б р о с а т ь mittere, emittere (telum, sagittam, П у с т е т ь vastari. П у с т я к ъ , обыкн. во glandes); п. копье, стрелу во что ниб. telo множ. числъ пустяки nugae, ineptiae; го petere alqd, tela i n alqd conicere (о пвворить п-ки ineptire; заниматься п-ми nuсколькихъ лицахъ); excutere (saxa tormengari. П у с т я ч н ы й см. ничтожный. tis, funda glandem); expellere (sagittam ar- П у т а н и ц а perturbatio (rerum); confusio. cu, telum); см. также бросать; п. корабль П у т а т ь , — с я см. запутывать, —ся; пу ко дну см. дно; п. листья folia emittere; п. таться въ отвътахъ capi; interrogationibus корни radices agere, сареге, (перен.) radices irretiri. agere; п. глубоме корни penitus inunittere П у т е в о д и т е л ь см. проводникъ. Путевой, radices, (перен.) alte descendere i n pectus п. издержки sumptus вли impensae itineris. alcis, altissimis radicibus defixum esse П у т е ш е с т в е н н и к ъ homo iter faciens; via (virtus), paenitus haerere in animo alcis; tor (путникъ); advena (врвшлецъ). П у т е перен. п. вещь въ продажу см. продажа; rnecTBie iter; по чужимъ краямь peregriп. деньги въ обороть pecuniam (pecuniae) natio; для удовольствия *iter delectationis collocare, occupare, за больпле проценты или animi causa susceptum; совершать n . pecuniam grandi fenore occupare; п. кого iter facere (alqo, ad alqm), далемя п. регепо-миру ad rerum omnium inopiam redigere, grinationes .suscipere, въ чуж1я, неизвьстomnibus bonis evertere alqm; п. пыль въ ныя страны longas terras et ignotas regioглаза fucum facere alcui. П у с т ь , пускай nes peragrare; совершать п. къ святымъ см. пусть. П у с к а т ь с я 1) предприни мъстамъ *1оса sanctorum visitare, sepulcra мать, вдаваться во что, напр. п. въ путь, или monumenta sanctorum adire; совершаю въ дорогу см. дорога; въ море см. море; щий п. къ святымъ мъстамъ peregrinator въ разговоръ i n sermonem cum alqo se (какъ путешествующий въ чуж1Я страны dare; въ спорь in certamen cum alqo de вообще); описать посред. только что привеscendere. 2) = у с т р е м л я т ь с я , кидаться, денныхъ выражен1й; возвращаться изъ п. напр. п. на нещмятеля см бросаться 3; п. ex itinere venire, redire, reverti; цъль п-в!я бежать currere (fugere) coepisse, см. бро (место) petitus locus; см. также цъль 1; саться (въ бегство); пъ погоню за къмъ см. утомленный п-в1емъ fessus de via. П у т е погоня. шествовать iter facere; см. путешествхе. П у с т о й 1) соб. vacuus; (о томъ, чему бы П у т н и к ъ viator. П у т ь 1) соб. via; iter; следовало быть полнымъ) inanis; levis, cascursus (см. дорога); морской п. см. морской; sus (nox), sterilis (avena); = пустынный, съ пути, по пути ex itinere; на возвратбезлюдный vastus, desertus; vastus ac de номъ п. см. возвратный; совершать п. iter sertus (urbs), desertus et vastus (ager); вы facere, conficere; см. также путешествге; со питый epotus; п. домъ domus inanis, неза вершить п. туда и пазадъ ire et redire; су нятый vacua; п. улица v i a occursu homi химъ п. terra, terrestti itinere; сухимъ п. num vacua; съ п. руками см. рука; быть отправиться отъ Вибона въ БрундузШ iter и-тымъ inanem, vacuum esse; vacare; шко a Vibone Brundusium terra petere; водялы риторовъ пусты (опустели) i n rhelorum нымъ п. см. вода; направить свой п. куда scholis solitudo est. 2) перен. inanis (no ниб. iter или cursum suum alqo dirigere; men, verbum, vox, verborum sonitus); vanus tendere ad...; направить свой п. въ Риму (verba, promissum, spes); п. человъкъ homo iter Romam versus conferre; прямымъ п. inanis, tenuis или obscurus; п. голова vaсм. дорога; куда твой п.? quo teudis? поже num ingenium; продаваться п. надежде см. лать кому счастливаго п. alqm (proficiscenнадежда; это п. слова verba istaec sunt; пеtem) votis ominibusque или verbis prosequi. 2) перен. п жизни via vitae; vitae cursus »еливать изъ пустого въ порожнее laterem или curriculum; п. добродетели v i a virtutis; avare. П у с т о с л о в и т ь ineptire. Пуидти по п-ти добродетели virtutem sequi, CTocjiOBie nugae, ineptiae. П у с т о т а 1) соб. vacuum; inanitas; inane. 2) перен. ina- virtuti operam dare; наставить кого на п. re gere (errantem); meliora edocere alqm; coarnitas; vanitas. П у с т ы н н и к ъ feremita или guere errorem alcis, (увещевая) alqm mone anacboreta; homo solitarius. П у с т ы н н и re, admonere; вступить на п., выбрать п. ческий solitarius (vitam solitariam agere). viam inire, ingredi (соб. и перен,), rationem П у с т ы н н ы й vastus; desertus; (необрабо inire (перен.); оставить п. истины (долга, танный) ineultus, nulla ex parte cultus добродетели), уклониться отъ него declina(ager). П у с т ы н я solitudo, solitudo vasta re, decedere de via; совратить съ п-ти кого или deserta; regio deserta, loca deserta или ниб. (перен.) alqm i n errorem inducere; vasla; превратить страну въ п-ню regioni corrumpere, transversum agere; вернуть ко vastitatem inferre, regionem vastare, devaго на п. добродетели alqm ad virtutem re stare. vocare; вернуться на п. истины i n viam re П у с т ь 1) для выраженш уступленш, посред. dire (и соб. вернуться на дорогу); п. спаconj. concess. praes. или perf. съ приба- {