* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
302 Провозвещать. Продолжать. т!яхъ aetatem i n litteris agere; большую П р о г р ы з а т ь perrodere. часть времени на охоте pleraque tempora П р о г у л и в а т ь с я см. гулять. Прогулка i n venando agere; ночь въ страхъ noctem spatium, ambulatio (и мъсто для п-кв), deammetn agere; ночь подъ открытьшъ небомъ bulatio; (катанье) gestatio; vectatio; совер pernoctare sub divo; ночь подъ орудаемъ шать п-ку см. гулять; сделавъ две или три см. opyjKie; три дня съ въмь ниб. triduum п-ки duobus spatiis tribusve factis. esse cum alqo; п. время также consumere П р о д а в а т ь vendere (кому — alcui), дорого (tempus, horas multas); conterere (totam magno или bene, дешево male или parvo, aetatem i n alqa re); conficere (omnem vitae дороже pluris, дешевле minoris, за такую cursum i n alqa re); ponere (totum diem i n же цену tantidem; определенная цена ста consideranda causa); Сцип1онъ въ бездМвится въ аЫ.; = иметь продать что venum cTBiH провелъ целый годъ въ Испаши Scidare; = предлагать купить venditare (и пе pio annum integrum nihil gerendo i n H i - рен. pacem pretio, patriam); п. пленника вь spania consumpsit. 4) провести кого—об рабство sub corona vendere; п. съ публичмануть inducere, decipere alqm. Проводнаго торга, съ молотка, съ аукциона что н и к ъ dux itineris, въ связи ръчи и просто ниб. auctione constitute или i n auctione ven dux. П р о в о ж а т ы й см. проводиикъ. П р о dere alqd; (распродавать) divendere: велеть вожать comitari alqm (также повойника); п. съ аукщона (на основ, судебнаго при prosequi (изъ вежливости, по дружбе); de говора) voci praeconis subicere, особ, кон ducere (для оказашя почета); со слезами фискованное имущество hasta posits ven п. кого (уходящаго, уъзжающаго) prosequi dere, hastae subicere alqd. Продаваться alqm lacrimis, съ добрыми пожеланиями bo venire; (быть продажнымъ) venalem esse; nis ominibus или votis. Провождение см. venum ire; п. съ аукщона i n auctione ve пренровождеше. nire, (на основ, судебн. приговора) sub hasta П р о в о з в е щ а т ь см. предвещать, предсказы venire; = продавать себя (предаться кому вать. изъ корысти) se vendere (alcui), pecuniam accipere (ab alqo). П р о д а в е ц ъ venditor; Провозглашать pronuntiare, renuntiare qui vendit или venditat alqd. Продажа (опубликовать, возвестить, первый глаг. venditio; при п-же чего ниб. i n vendenda особ, о герольдахъ, pronuntiare, renuntiare re, после п-жи чего ниб. vendita re; п. съ alqm praetorem); salutare, consalutare (тор аукщона см. аукщонъ; выставлять на п-жу, жественно приветствовать), appellare (тор пускать въ п-жу venale proponere, venum жеств, называть, оба глаг. съ двойнымъ dare alqd. П р о д а ж н о с т ь (о людяхъ) ani асе.); также declarare (alqm consulem). mus venalis или qui pretio (Mrrampi potest; Провозглашение, глаголами, см. провоз п. суда (судей) corrupts iudicia. П р о д а ж глашать. ный venalis; = подкупный venalis pretio; П р о в о з и т ь transvehere (сухимъ путемъ и въ Риме все п. Romae omnia venum eunt водой). П р о в о з и т ь с я съ чемъ^н. про или venalia sunt; см. подкупный. биваться 4. П р о в о з ъ vectura (сухимъ пу темъ и водой); для п-за этихъ вещей ad еа Продергивать, —нуть traicere, transmittere vehenda или portanta; п. оруж1я annorum per alqd. atque telorum portationes (Sail.); плата за П р о д е р ж и в а т ь кого tenere, retinere, susti п. vectura; платить за п. pro vectura sol nere alqm; demorari, remorari alqm (задер vere. живать). П р о в о л а к и в а т ь см. затягивать 3. П р о Продиктовать см. диктовать. в о л о ч к а mora; tergiversatio (отговорки, П р о д л и т ь см. продолжать 2; п. кому жизнь мъшкаше). alcui vitam longius producere. П р о д л и т ь с я trahi, extrahi, duci, perduci. П р о в о р н ы й strenuus; promptus (готовый действовать, решительный); pernix (быс Продовольствие см. жизненный (припасы) и npoBiaHTb. П р о д о в о л ь с т в о в а т ь вой трый); agilis (живой). Adv. strenue, prompte; ско npoBiaHTOMb см. пров1антъ. perniciter. П р о в о р с т в о pernicitas; agilitas. П р о д о л ж а т ь 1) pergere (alqd facere, iter); persequi, (до конца) exsequi alqd; безъ пе П р о в е р я т ь см. повьрять 2. рерыва continuare alqd; (упорно) perseveraПроглатывать vorare, devorare. re i n alqa re ( i n bello, bellare); non inter Проглядывать, —глянуть, солнце прогля mittere (studia litterarum), non desistere (не нуло изъ облаковъ sol inter nubes effiilsit. переставать); п. спрашивать, разспрапшвать П р о г н е в а т ь , —вить кого iratum facere, exsequi quaerendo, inquirendo, sciscitando, irritare alqm; iram или stomachum movere percontando; п. молчать silentium obtinere; alcui. П р о г н е в а т ь с я см. гневаться. войну до последней крайности extrema bel П р о г о л о д а т ь с я esurire. l i persequi; продолжай такъ, какъ началъ П р о г о н я т ь pell ere, depellere, expellere, exi perge ut instituisti или u t coepisti. 2) про gere, eicere (alqm alqa re, de, ex loco); должить, продлить propagare (bellum, conexturbare (hostem, alqm civitate); п. вра suli imperium i n annum); continuare (mili говъ hostes propellere, propulsare, proturtiam, alcui magistratum, consulatum); prorobare; п. изъ дому см. выгонять; см. также gare (diem ad solvendum — срокъ уплаты, изгонять. alcui imperium i n annum); п. кому управлеП р о г р е м е т ь см. греметь.