* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Обрекать. Обстоятельный. 215 alcis; vivere cum alqo; см. 6. 5) обр. къ ко или calamitatem, miseriam incidit, calamitas му ниб. иди къ чему ниб. se.convertere ad opprimit alqm. alqm, ad alqd, se conferre ad alqm, ad alqd О б р ы в и с т ы й praeruptus, deruptus; praeceps. (ad philosophiae studium, ad studia littera О б р ы в ь locus praeceps, praeruptus. rum); съ просьбой, за совътомъ adire, ap О б р ы з г и в а т ь aspergere, conspergere (alqd pellare, convenire alqm; съ молитвою къ alqa re), respergere (sanguine). Богу precari deum, о помощи, о спасенш О б р г з ы в а т ь resecare (ungues — ногти); & c i r •орет, орет ас salutem a deo, a diis preca cumcidere (кругомъ); praecidere (впереди); r i ; къ кому съ речью alloqui alqm; (торже putare или amputare (подрезать, vitem). ственно) affari alqm (versibus iisdem); ap Обрядъ mos, ritus (обычай); религшзный pellare, compellare alqm; contionari apud, обр. religio. caerimonia, ritus;. по обряду ad alqm; contionem habere ad alqm, съ во rite. просе мъ см. спрашивать; къ оракулу, си- Обсерватор1я *specula, unde siderum motus виллинскимъ книгамъ, источникамъ oracuobser&vantur. lum, libros (Sibyllinos), fontes adire; къ ис- Обставлять cingere, circumdare alqd alqa кусствамъ se ad artes transferre, къ изучеre, alcui rei. шю права ad iuris studium de venire; къ Обстановка, вся домашняя об. cultus, victus другому предмету (занятш) ad aliud stu et cultus, victus cultusque, apparatus (appa; dium se transferre; къ кому ниб. по какому ratu regio uti), iustrumentum et supefiexниб. дълу referre ad alqm de alqa re. 6) съ простая домашняя об. parsimonia victus at кемъ = : о б х о д и т ь с я (хорошо, дурно), см. que cultus или instrument! et supellec-tilis; обходиться. О б р а щ е ш е 1) соб. conversio; бедная, скромная paupertas ас parsimonia, круговое движете circulatio; circumactio домъ со всею об. aedes instructae, domus (rotarum); обр. свътияъ stellarum, siderum instructa; вся внешняя об. человеческой cursus; ambitus siderum; conversiones caeleжизни *omnes vitae humanae partes exter stes; перен. пустить что въ обр. alqd edere nae; эта об. также только haec. (nummos, librum). 2) обр. съ кемъ, зна Обстоятельный см. подробный; было бы комство usus, consuetudo; светское, тонкое слишкомъ о-но longum est ст. inf. Об обр. urbanitas, (morum) elegantia; humani стоятельство res; часто достаточно п. tas; онъ не имьетъ никакого обр. humanita ргопот., папр. quae res; qnod; haec, еа tis, urbanitatts expers или inurbanus, inhu res; hoc, i d ; именно то обет., что... illud manus est; жестокое обр. asperitas; любез ipsum quod...; (смотря) по об-ствамъ pro re ное, мягкое lenitas, dementia; недостойное, nata, pro re; об-ства жизни, см. жизнь 1; возмутительное indignitas. об-ства времени condicio temporis или temporum; tempus или tempora; благопр!ятныя О б р е к а т ь на смерть morti addicere, себя ad об. felicitas temporum, неблагопр1ятныя i n i mortem se offerre; se devovere (pro alqo; quitas temporis или temporum; соображаться соб. посвятить себя подземнымъ богамъ); съ об-ствамя см. соображаться; эти пла обреченный на смерть addictus morti, (на ны завиеятъ отъ об-ствъ, см. зависеть; по смертную казнь) supplicio destinatus. времени и об-ствамъ pro tempore et re; u t О б р е м е н и т е л ь н ы й molestus, gravis, incomres sunt (erunt); при такихъ обет, quae cum modus, laboriosus, operosus; посред. onus, ita sint (essent); cum res i t a se habeat; i n напр. взять на себя эту обр. работу onus hoc или tali tempore (въ столь затрудниhnius laboris suscipere; очень обр. perinoleтельномъ положенш), и просто i t a , hie; при stus; немного обр. submolestus. О б р е м е теперешнихъ, настоящихъ обет, in praesenнять соб. gravare, onerare; перен. mole tia; изложить кому настоящая обет, expone stum или oneri esse alcui; onerare alqm, re alcui praesentem rerum statum; при качемъ ниб. aiqa re; обр. кого работами laкихъ обет.? quo modo? по, соответственно bores alcui iniungere; обремененный долга тогдашнимъ обет, ut tunc erant tempora; ut ми aere alieno obrutus, oppressus; obaeraillis temporibus; pro ratione illorum tempo lus; обр-ненный работами, см. заваливать. rum; по особымъ обет, temporis causa; каж Обрисовывать adumbrare alqd; formam ас дый взваливаетъ свою вину на об-ства su speciem alcis rei adumbrare; о писателе, am quisque culpam ad negotia transferunt оратор* paucis или breviter exponere, чью (Sail.); важное, решающее обет, momen либо жизнь proponere vitae alcis velut sum tum; это счастливое обет, haec opportunitas; mam. на войне ничтожныя обет, нередко вызыО б р о к ъ vectigal; земля отдаваемая въ обр. ваютъ важныя собьтя saepe i n bello parager vectigalis; платать обр. см. подать. vis momentis magni casus intercedunt; то Обростать vestiri (vepribus), convestiri. обет., что... quod, папр. quod victor victis О б р у б а т ь ветви дерева detruncare arborem. pepercit, magnum est; то обет., что городъ О б р у ч ь trochus (игрушка греч. и римск. былъ взять, сломило (сокрушило) царя urbs - мальчиковъ). capta animum regis fregit; обхожу, оста О б р у ш и в а т ь evertere, subvertere, perverвляю въ стороне то обет., что... praetereo tere. О б р у ш и в а т ь с я collabi, (сильпЬо) quod...; что касается того обет., что... см. concidere, corruere, впередъ proruere; отъ касаться; сюда присоединяется еще то обет., ветхости vetustate ruerc; перен. на кого что... см. присоединяться; находиться въ ниб обрушивается несчаше alqs i n malum