* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Обдготворен1е. Образецъ. 2l3 О б о г о т в о р е т е consecratio; adoratio, veneнапр. при об. города i n oppido defendendo; ratio (поклонеше). Обоготворять - вклю­ необходимая личная об. defensio contra vim. чать въ число боговъ consecrare, inter deos О б о р о н и т е л ь н ы й , напр. война bellum или i n deorum numerum referre; i n deornm quod defendendo geritur; вести об. войну numero collocare; об. звезды sidera i n nu­ bellum (illatum) defendere; об. оружие arma; mero deorum, i n deos reponere; = воздавать держать себя въ об. положенш paratum кому божесмя почести alqm ut deum colere esse ad vim propulsandam; привести кре­ et venerari. пость въ об. положеше castellmn munire ас Ободрять alqm hortari, adhortari, cohortari; rebus necessariis instruere, стены города animum (animos) facere, addere, afferre a l ­ muros instruere; об. меры *quae ad aiqam cui; animum alcis confirmare, erigere, exci­ rem tuendam или ad locum defendendum patare; bonum animum alqm habere iubere; rantur; принять об. меры quae usui ad "de­ animum alcis demissum et oppressum eri­ fendendum locum (oppidum) sunt, parare; gere; другъ друга cohortari inter se; ободоб. средство defensio (и pi.); об. союзъ ривъ другъ друга mutua adhortatione fir*foedus ad bellum defendendum initum; за­ mati. О б о д р я т ь с я se или animum suum ключить об. и наступательный • союзъ см. erigere; animum (animos) capere, colligere; наступательный. О б о р о н я т ь см. защи­ animum suum или se confirmare; ободрись! щать. fac bono animo sis. О б о р о т ъ 1) см. поворотъ. 2) о б р а т н а я О б о ж а т ь alqm venerari, adorare ut deum; сторона предмета (напр. монеты, листа) colere. pars aversa. 3) об. речи verborum, sentenОбождать см. ждатьtiarum conformatio; въ pi. также tigurae О б о з н а ч а т ь notare, denotare, signare (отме­ verborum; различными об. varie. 4) т о р г о ­ чать знакомь, alqd alqa re); designare (fines вые об. negotia (pl- денежные negotiatio, tempi о Jovis); notam или signum appouere negotia; заниматься торговыми об. см. тор­ alcui rei (наложить на что знакъ); significa­ говля. 5) и з м е н е н ! е хода и направле­ re (давать знать, обнаруживать, объявлять); ния чего ниб.. принять другой об. aliter отдельный буквы обозначали имена, слова, cadere или cedere, лучший об. in melius иногда даже идиыя мысли singulae litterae vertere, in meliorem statum converti; все nominibus serviebant et verbis, nonnunquam принимаетъ для насъ хорошш, плохой об. significabant integras sententias; звуки го­ omnia nobis secunda, adversa cadunt; дело лоса обозн. знаками vocis sonos notis s i ­ принимаетъ плохой об. res male vert.it; дело gnare et exprimere; обозн. словами, т. е. принимаетъ неожиданный об. res praeter описать verbis describere, declarare. opinionem cadit; дать делу другой об. rem alio vertere, convertere; statum r e i mutare; О б о з н ы й , состоянии при обозе человекъ дать делу неудачный, плохой об. totam rem calo inclinare; дать делу такой об., что... rein i t a О б о з р е в а т ь oenlis perlustrare; inspicere; съ convertere, ut... горы какую ниб. страну regionis situm ex monte prospicere; городъ съ возвышенно­ О б о ю д н ы й см. взаимный. О б о ю д у о с т р ы й bipennis или utrimque habens aciem. стей ex superioribns locis urbem subiectam oculis videre (Liv.); страну можно о-зреть О б р а б о т к а (поля) cultio, cultura, cultus; на широкомъ пространстве regio latissime subactio; глаголами; годный къ о-ке (о зем­ patet. О б о з р е ш е conspectus; см. также ле) aptns ad arandum; quod arari potest; = обзоръ. занятие чемъ ниб. tractatio; = выдвлка faО б о з ъ (войска) impedimenta (п. pi.); отнять brica (aeris et ferri). О б р а б о т ы в а т ь co­ у враговъ весь обозъ hostem impedimentis lere (agrum); тщательно sabigere (terram f u exuere. sione glaebarum; glaebas; terrae gremium О б о й т и см. обходить. mollitum atque subactum); exercere (зани­ О б о л о ч к а membrana (natura oculos гл. teматься разработкою чего, добывать); обр. nuissimis vestivit). дерево do] are materiam; temperare (ferrum, О б о л ь с т и т е л ь corrupter. Обольститель­ aes); tractare, pertractare (alqd, заниматься н и ц а corruptrix- О б о л ь щ а т ь 1) irretire чемъ, см. и эт. гл.); что ниб. снова обр. alqm alqa re; alcis animum или mores ила retractare alqd; recolere (agros); окончатель­ alqm corrumpere; circumvenire, capere alqm; но обр. сочинеше см. отделка; см. также pellicere alqm alqa re. 2) = обманывать, отделывать. см. эт. гл. О б о л ы ц е т е illecebrae; (со­ О б р а д о в а т ь , — с я см. радовать, —ся. вращение) corruptela; молодежь легко под­ О б р а з е ц ъ 1) модель exemplum, exemplar- 2) дается о-шю inventus facile corrumpitur. примерь для подражатя exemplar ad imi­ О б о н я ш е odoratus. tandum propositum или просто exemplar, О б о р а ч и в а т ь vertere, convertere. Обора­ exemplum; (образцовый примерь) specimen чиваться se vertere, se convertere (alqo— (только въ sing.); обр. диктатора unicus d i ­ куда); къ кому спиной terga dare alcui ctator; обр. нравственности moribus egre(Liv.); alcui tergum obvertere; aversum sta­ gius: взять что за обр. см; примерь. re или iacere, sedere. О б р а з н ы й transdatus. Adv. per translatioО б о р в а т ь см. обрывать. nem. О б р а з о в а ш е 1) какъ действ1е О б о р о н а defensio; propugnatio, глаголами, а) обр. словъ посред. formare, fingere ver-