* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

146 Ключекъ. Когда. бе quae i l l i , l i t t e r i s , еа ego militando didici когда день клонился къ вечеру praecipiti (Sail.)-, к. о чемъ liber de или liber qui est iam ad vesperum die. Ъ) = и м * т ь ц е л ь ю de, quo agitur de; познания приобретаемые; spectare, pertinere ad alqd, также spectat добываемый изъ к-гъ scientia quae ex litte­ alqd eo, hue ut...; quorsum haec spectat ris percipitur; счетпая к. codex (accept! et oratio? haec oratio eo pertinet u t . . . ; ДЕЛО expensi—прихода и расхода), rationes, tabu­ клонится къ тому, чтобы... также i d agitur lae; зарыться въ к-ги см. зарываться; рас­ ut.,.; д4ло клонится къ насилию res ad v i m крывать к. см. раскрывать; записывать въ spectat vis quaeritur. к. см. вносить 1. Книгопечатание *ars К д о ч е к ъ panuus (лоскутъ); разорвать на к-ки typographica. К н и г о п е ч а т н я *officina t y consciudere, disco rpere. pographica. К н и г о п р о д а в е ц * bibliOpola; К л у б и т ь , напр. пыль pulverem movere. К л у iibrarius; librorum venditor. К н и г о х р а н и ­ битьоя volvi, evolvi; conglobari; клубящий­ л и щ е см. библштека. К н и ж е ч к а libeilus. ся дымъ fumi volumen. К л у б о к ъ glomus. К н и ж к а 1) уменьшит, libeilus. 2)—книга К л у б ъ см. клубокъ; к. дыма fumi volumen. см. книга. К н и ж н ы й , напр. к. шкафъ ar­ Кльгкъ dens. marium librorum; к. языкъ *sermo accuratus К л е т к а cavea. et politus, quo in scriptis utuntur; oratio acК л ю в ъ rostrum. curata et polita; к. ученость *scientia, rerum К л ю ч ъ 1) а) соб. clavis; к. поддельный claquae ex (solis) libris comparator; въ связи vis adulterina; передать к-чи города urbem речи и просто litterae; к. торговля *шегtradere, reddere. b) перен. место важное въ catura libraria; к. лавка (tabema) libraria. военн. отношении, к. страны, claustra (п. pi.); ianua (Asiae; также animi — къ сердцу). 2) К н и з у deorsum. р одникъ, источникъ fons, scaturigo (бью- К н у т ъ lora (п. pi.); flagrum, flagellum (плеть). шШ к.). К л ю ч е в о й , к. вода aqua fontana К н я г и н я princeps femina; coniux или uxor principis (жена князя); въ связи речи и или viva, vivo е fonte, vivis e fontibus hausta. просто princeps (fern.). К н я ж е с к ш посред. К л ю ч и с т ы й fontibus abundans. К л ю ч и ц а gen. principis или principum; aulicus (при­ iugulum- К л ю ч н и к ъ dispensator; cellarius. надлежащий къ княжескому двору) или деп. К л я с т ь см. проклинать. К л я с т ь с я iurare; ius­ a u l a e ; ~ приличный, соответствующий князю iurandum iurare, dare; поклявшейся iuiatus. principe dignus; quod decet principeun. К н я iureiuraudo astrictus; не поклявшийся iniuraзекъ regulus, tetrarclues. К н я з ь princeps. tus; к. въ чемъ iurare alqd; к. чт.мъ i u ­ rare, adiurare per (per Jovem, per deum, per К о предл. см. къ. omnes deos, per caput suunu); клянусь (душою), К о б ы л а , — л и ц а equa. что... i t a vivam, u t . . ; ne vivam, si...& ne sim К о в а р н ы й malitiosus, dolosus, fraudulentus, salvus, si...; moriar, si... (см. грамм.): к. пебомъ insidiosus; к. поступокъ fraus. Adv. malitiose, и землей per omnes deos iurare. К л я т в а dolose, dolo; per fraudem, fraude, frauduleniusiurandum; religuo (какъ основанная на ter, insidiose, ex insidiis, per insidias. К о ­ совести); эта к- не удержала его Ше hac варство malitiosa astutia, malitia, fraudu­ religione non est deterritus; дать к-ву см. lent!^, dolus; = обманъ fraus. клясться; дать ложную к-ву falsum iurare; К о в а т ь tunde^e (ferrum); procudere (gladium); peierare; взять съ кого к-ву alqm iurare i n ­ вообще, изготовлять fabricari (gladium, f u l here; обязать к-вою alqm iureiuraudo astrinmina), facere (gladium). gere, obligare; взаимною к-вою обязать себя, Коверкать слова verba corrupte pronuntiare; чтобы не... iureiuraudo ас fide inter se san­ os in peregrinum sonum corrumpere. cire, ne...; к-вою подтвердить iureiuraudo fir- К о в е р ь vestis stragula; stragulum; peripetasmare, affirmare; iurare, adiurare (alqd, асе. c. ma; peristroma; tapete. inf.); кто наб. связанъ к-вою, данною вра- К о в ш ь trulla. гамъ alqs iureiuraudo hostium tenetur; осво­ К о в ы , строить к. см. козни. бодить отъ к-вы alqm iureiurando liberare; К о г д а 1) наргьч. = въ какое время? quando? преступить, нарушить к-ву iusiurandum ne­ quo tempore? к. кончится эта борьба? qui glegere, violare, non servare, non conservare; finis erit certaminis? к . - н и б у д ь , к . - л и б о быть вт-рнымь к-ве, сохранить к-ву iusiuranaliquando, quando; unquam; ullo tempore; duuin conservare; см. также иирисяга. К л я т ­ к.- т о см. однажды. 2) союзъ cum, ut, u b i . венный, папр. дать к-ное обйгцаШе fidem объ употреблении этихъ союзовъ и о накло­ et iusiurandum dare. Adv. iureiurando; iureiu­ нении при нихъ см. грамм; въ то в р е м я rando interposilo; к. отрекаться отъ чего eiuк. quo tempore; cum; в е я ю й разъ к. quorare alqd; я могу тебя к. уверить въ этомъ ties; cum; ubi; ut;=после того какъ postquiuratus tibi possum dicere. К л я т в о п р е ­ am; = если см. если; часто посред. рагЫс., ступление periurium. К д я т в о п р е с т у п напр. к. Дионисий быль изгнанъ изъ Сираникъ, ный periurus; = вероломный регкузъ, онъ прибыль... Dionysius Syracusis fidus; поступать к-но pcriurum, perfidum esse. expulsus venit...; лжецу мы не веримъ, даже К н и г а liber (относит, содержашя; также от­ к. онъ говорить правду mendaci honuuni ne дельная часть сочинения); volumen (сверverum quidem diconti credere solemus; к. токъ, свитокъ); codex, tahulae; litterae (вся­ гремитъ Юпитеръ love tonante; к. все было кое письменное произведете); чему они на­ приготовлено, онъ отправился omnibus rebus учились изъ к-гъ, тому я научился на служ­ comparatis profectus est.