
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Звтэринегт/ъ. Землевладелец^. 121 volans; падение з-ды traiectio stellae; з. naморощенный); indigena (туземный, тузедаетъ stella transvolat. Звездный, напр. з. мецъ); qui apud nos nascitur, gignitur. небо caelum astris distinctum et ornatum- З е л е н н о й рынокъ forum olitorium. З е л е З в е з д о г а д а ш е — д а т е л ь см. астролопя, н ы й virldis; gramine vestitus, herbis conастрологъ. З в е з д о ч в а siella exigua. vestitus (о лугахъ, полягь, берегахъ); virens Зверинецъ vivarium. З в е р и н ы й посред. (з., свёжш еще не засохипи*; frondens (по gen. ferarum, beluarum. Звероловство, — крытый листвою, о дереве); = еще свежей, л о в ъ см. охота 2, охотникъ 2. Зв-врсздй сочный гесеп8;=незрелый crudus. З е л е н ь immanis (natura), ferus, saevus; по-зв!рски 1) viriditas; молодая, свежая з. herbescens beluarum more. Зверство (перен.) feritas; viriditas; покрываться зеленью (о деревьяхъ) immanitas (жестокость). Зверь fera; bestia; frondesccre; я виделълуга и холмы, покры belua (огромный, неуклюжш); хищный з. тые пышною з. campos collesque nitidissibestia тарах или rapto vivens. mos viridissimosque videbani; пышная з. береговъ riparum viridissimi vestitus. 2) — Зга, зги не видать caligo diem occupavit; овощи, см. опощъ. Зеленеть = делаться (ночью) uox lenebris obducta est. зеленымъ virore coepisse, о деревьяхъ fronЗдание aedificium, aedes, domus; перен. кто dere coepisse; быть з-нымъ virere. ниб. довершаетъ начатое з. id opus quod i n З е м л е в л а д е л е ц possessor agrorum; въ свя stituit, alqs exaedificat. зи речи и просто possessor; з-цы въ СициЗдороваться съ к4мТ)=прив4тствовать другъ лш qui i n Sicilia arant. З е м л е в е д е ю е reдруга inter se consalutare, salutem reddere gionum terrestrium et maritimarum scientia; et accipere. Здоровый 1) = не больной — землеопиеаше geographiaЗемдедеsanus; salvus, integer, validus; быть з-вымъ децъ agricola; arator; colonus; з-цы въ Сиvalere, valetudine bona или integra, flrma, цилш qui i n Sicilia arant Земледел1е prospera uti; з. нвЬтъ лица coloris bonitas. agri cultura; agri cultio или agrorum cultus; 2) = сильный, K p i n K i f i firmus, robustus. aratio; заниматься з-л1емъ agrum colere, agri 3) = п о л е з н ы й для з д о р о в ь я saluber; culturae studere, agris colendis operam dare; salutaris; corpori utilis; см. также здравый. arare. Земледельческий, напр. з-кое ору З д о р о в ь е 1) с о с т о я н ! е з д о р о в ь я во дие instrumentum rusticum или villae; въ свя обще valetudo; какъ твое з.? ut vales? осве зи речи и просто iastrumentum; (pi.) iustruдомляться о чьемъ з. de valetudine alcis menta agrorum. Землемеръ geometres, quaerere. 2) х о р о ш е е состояшс здоровья fgeometra; agri mensor или просто mensanitas; valetudo bona, commoda, prospera, sor; decempedator (тоть, который межевою integra, tirma, и просто valetudo; у кого ниб. саженью отмериваете извести, пространство нт>жное, слабое з&. alqs tenui, infirma vale земли). Землемерный, з. искусство geometudine est; вследетв. сдабаго з. не поступать tria; ars dimetiendi. Землемерство agro на государственную службу valetudini&s i m rum mensura; см. предыдущее слово. Зем becillitate impeditnm rem publicam non ca л е о п и с а ш е см. география. Землеродpessere; у кого ниб. хорошее, крепкое з. см. н ы й terra genitus З е м л е т р я е е ш е terrae здоровый, крепкш; лишиться з-вья valetumotus или tremor. Землистый terrenus. diuem amittert-; беречь з. valetudini parcere; Земля 1) terra вообще, особ, же какъ стизаботиться, пещись о з. valetudini suae (dixia и материя, въ противоп. къ другимъ стиligentissime) consulere, valetudini servire, Х1ямъ; суша въ противоп. къ водь; terra сопmagnam curani i n valetudine tuenda adhibe tinens твердая з., материкъ. 2) tellus, з. re, habere rationem valetudinis; не беречь какъ средоточ1е вселепегой, въ противоп. къ з-вья valetudinem neglegere, valetudini paдругимъ гвламь нсбеснымь. 3) humus, зrum parcere; жертвовать при чемъ з-ьемъ какъ низшая часть видимаго Mipa; почва. valetudinem perdere; пить за чье з. propi4) orbis terrae земной шарь (по миенда nare alcui salutem; на твое зЛ bene te! bene древпихъ) плаегь, на которомъ мы живемь; t i b i ! на сколько позволяетъ это его з. uuod terrae, orbis terrarum сопокуштость всехъ зе cum salute eius fiat. Здрав1е см. здоровье. мель. 5) terrae globus, з. какъ планета. 6) Здравомыслие sana или bona mens, recta agger з. собранная въ кучу и сделанная изъ ratio; iategrae sententiae Здравомыслянея насыпь, напр. пашшшть, засыпать щ1й sanus (homo); prudens (благоразумный). я-лею болото, ровъ paludem, fossam aggere Здравствовать = быть здоровымъ, см. complere. 7) solum, поверхность земли, какъ здоровый; да . здравствуетъ! vivat! (когда основан4е для предметовъ, на ней находя пьють за здравее) bene i l l i или ilium! fcliщихся; падать на з. i u solum cadere; на citer! здравствуй! здравствуйте! salve! salземле, на землю hami; упасть на з. procivete! Здравый см. здоровый; з. умъ, разdere, elabi de manibus (о предметахъ); ргосудокъ, смыслъ, см. здравомыапе; з. суждеlabi, (поскользнувшись) fallente vestigio ca Hie integra sententia. Adv. см. благоразум dere (о лицахъ); смотреть въ землю terram но. intueri; повалиться па з corruere; повалить З д е с ь hie, hoc loco, hac regi one; быть з. кого на з. humi prosternere alqm. 8) у ча adesse; оставаться з. manere; см. также ст окъ з е м л и относительно его фазичетутъ. З д в ш н ш huius loci или huius urbis; скихъ качествъ solum; поземельное владение, qui hie (hoc loco, i n hac urbe) est; dome поместье fundus, sedes, sedes ас solum; земsticus (домашшй, туземный); vernarulus (до