* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Заклокотать. = вызывать духовъ carminibus elicere ( i n ferornm animas, manes, infernas umbras). З а к л о к о т а т ь ebulJire. Заклубиться (о дыме) evolvi tfumus evolvitur ex). З а к л ю ч а т ь 1) о г р а ж д а т ь в о к р у г ъ claudere, cingere, circumdare, (огораживать) saepire; городъ заключенъ въ стънахъ urbs moenibus cincta, circnmdata est, muris saepta est; circumvallare (о врагъ облагающемъ осадой, oppidum, castra); з. кого въ темницу alqm in carcerem conicere; condere или includere in custodiam или in carcerem, in custodiam da­ re; 3. въ оковы catenis vincire alqm; alcui catenas или vincula inicere; з. кого въ объ­ я т см. обнимать. 2) з. м и р ъ . с о ю з ъ , д о г о в о р ъ , бракъ, дружбу см. эти слова. 3) = з а к а н ч и в а т ь finem facere (alcui rei, у Циц. alcis rei); finem imponere (alcui rei, epistulae); finire, concludere (epistulam, orationem); з. речь dicendi finem facere; perorare; свою ръчь, письмо онъ заключилъ сле­ дующими словами ad extremum haec dixit, in extrema epistula haec scripsit, i n extrema oratione haec addidit. 4) — в ы в о д и т ь за­ к л ю ч е н i e concludere (acute остроумно), colligere, efficere, cogere (ex alqa re, съ асе. с. inf. или ut); з. по себе de se coniecturam facere; по себе о другихъ de aliis ex se conie­ cturam facere; ex sua natura ceteros fingere. 5) с о д е р ж а т ь в ъ ce6binsecontinere; continere, complecti, comprehendere alqd; ha­ bere alqd (быть ТЕСНО связану съ ч4мъ). За­ к л ю ч а т ь с я въчемъ constare, consistere i n alqa re; alqa re contineri; teneri alqa re; situm, positum esse i n alqa re; i n alqa re esse, inesse (in Iegibus multa insunt....; i n facultate dicendi inest iuris civilis scientia); niti alqa re, i n alqa re (иметь главную опору въ чемъ); въ этомъ все заключается i n eo omnia sunt, nituntur, vertuntur; з. въ числе чего haberi, esse i n numero. З а к л ю ч и т е 1) inclusio, глаголами, см. заключать 1; з. въ темницу custodia, vincula; находиться въ з-шя i n cu­ stodia или i n carcere, i n vinculis esse; custodiri. 2) з. д о г о в о р а foederissanctio, з. до­ говора, мира, союза, брака обыкн. описывает­ ся глаг ., см. заключать 2, напр. по з-нш ми­ ра расе facta (composita, constituta), для з. мира ad pacem faciendam, pacis faciendae causa. 3) = конецъ, см. конецъ; по з. счета ratione subducta; въ з. i n extremo, ad extre­ mum (dicere, scribere). 4) = в ы в о д ъ conclusio; дълать,.выводить з. см. заключать 4. Заключительный extremus; ultimus; з. речь peroratio, epilogus, orationis conclusio; з. слово verbum extremum или verba extrema; з. приговоръ iudicium ultimum, sententia ultima. 1 Законнорожденный. Ill Заклятый врагъ inimicus или hostis или adversarius acerrimus, capitalis; чей ниб. з. врагъ omnium hominum inimicissimus al­ cui; з. врагъ чего alienissimus ab alqa re; быть з. врагомъ кого capitali odio dissidere ab alqo; implacabile odium concepisse i n alqm. Заковывать кого см. заключать (въ оковы) 1. Заколачивать 1) что во что figere, defigere (clavum гвоздь); adigere, agere (sublicas сваи). 2) = заделывать obstruere (aditum). Заколдовывать fascinare (у поэт, и позднейш. писат.); effascinare (visu, lingua, voce et lingua). З а к о л е б а т ь с я 1) соб. nutare, labare coepisse; titubare coepisse (о человеке, который не­ твердо стоить на ногахъ). 2) перен. dubitare, dubitatione aestuare, haesitare, fluctuare coepisse. З а к о л ы х а т ь с я nutare coepisse (galeae). З а к о н н о р о ж д е н н ы й , з. дети liberi iusta uxore nati или legitimi. З а к о н н о с т ь по­ ступка ex lege factum; строгая з. (человека) severitas; я отрицаю з. такого образа двйCTBia nego Iegibus illud fieri posse или potuisse. З а к о н н ы й legitimus (imperium, poe­ na, nuptiae); з. наказаше poena legis; дети отъ з. брака l i b e r i legitimi или certi; Iegibus constitutus; правильный, справедливый i u stus; иметь з. силу (силу закона) pro lege valere; дать чему з. силу sub legis vincula conicere alqd; покинуть з. почву leges perfringere; з. образомъ см. законно; до з. срока ante suum tempus, ante tempus. Adv. lege, Iegibus, ex lege, ex Iegibus; iure. Законоведъ legum peritus; см. также правоведъ. Законоведение legum scientia или peritia. Законодатель legis или legum (о нъеколькихъ законахъ) lator (только о томъ, кто предлагаете народному собрашю одинъ или несколько законопроектовъ; а уже отъ народа зависитъ, дать-ли имъ законную силу, гли КБТЪ), legis или legum auctor; въ известномъ случае qui legis иди legum auctor est (fuit); какъ составитель закона legis или legum inventor, conditor, scriptor, qui legem, leges condit (condidit), scribit (scripsit), componit (composuit); о томъ, кто целымъ рядомъ законовъ даль государству известный строй, напр. гречесие з-ли qui Graeciae for­ mam rerum publicarum dederunt; Ликургъ, з. Лакедемонянъ Lycurgus, a quo disciplina L a cedaemoniorum Iegibus astricta est; Солонъ быль з. Аеинянъ Solo Atheniensibus leges scripsit. З а к о н о д а т е л ь н ы й , напр. з. власть ius legum scribendarum. Законодатель­ ство legis или legum latio, также leges; leges et disciplina (напр. Lycurgi); 10 летъ после з. Ликурга decern annis post leges a Lycurgo scriptas или post quam L. leges scripserat; за­ ниматься з-вомъ Iegibus condendis operam da­ re. З а к о н о п и с а т е л ь см. законодатель. Зак о н о п о л о ж е т е см. законъ. З а к о н о п р е с т у п л е т е см. нарущете. З а к о н о п р е с т у п н и к ъ violator legis или iuris; qui legem (le­ ges) violat или non servat, non observat. За­ к о н ъ 1) lex; естественный, божескШ з. fas (ius ас fas omne delere — попирать ногами и человъчесые и божесме з-ны); статья з-на caput legis; собрате з-новъ corpus legum или iuris; предлагать, вносить з. legem ferre, auctorem legis esse или (офищадьно въ комищ­ яхъ) rogare; утвердить, принять з. legem i u ­ bere, accipere; отвергнуть, уничтожить tollere;