* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
108 Завялый. Задача. Завялый marcidus. invitis nantis i n portum navem; v i et necesЗагадка aenigma; = двусмысленныя, непоsario sumus i n portum coacti); intra alqm яятныя дъйств1я или слова ambages (pl.); = locum compellere (homines); adigere i n alqd вопросъ, подлежащга ръшешю quaestio; это (clavum гвоздь, cuneum клинъ). 2. З а г о для меня з. ( = этого я не понимаю) hoc поп нять, — ганивать agitare (соб. о животintellego; отгадать з-ку см. отгадывать. За ныхъ, яапр. на охот$; перен. и о людяхъ). г а д о ч н о с т ь aenigma (somniorum obscurita- Загораживать saepire, consaepire alqd alqa tes et aenigmata, (Jic.); obscuritas, ambages re, saepto circumdare, saepibus cingere alqd (pi,). З а г а д о ч н ы й obscurus; двусмысленный (огораживать); — преграждать intersaepire ambiguus; = запутанный perplexus; = таин (въ середин*, iter), obsaepire (сверху или ственный arcanus (origo); — удивительный спереди, iter, viam"), praesepire (спереди, mirabilis; з. человекъ homo multiplicis et aditum trabibus). tortuosi ingenii (котораго не легко разга Загорать (отъ солнца) adustioris color is esse. дать); грозить чъмъ въ з. выражен1яхъ minas Загораться 1) соб. exardescere, conflari (и alcis rei per ambages iacere; какъ существ., перен.), ignem, ignes или flammam eoncipere; загадочное чего ниб., въ чемъ ниб. см. зага ignem comprehendere; flammis corripi; igne дочность. Adv. obscure, per ambages. Зага или flammis comprehendi. 2) перен. = воз дывать кому загадку proponere alcui aenigma. никать exardescere; см также возникать. З а г а с а т ь см. гаснуть. Загашать см. гасить. Загордиться superbire coepisse, magnos spi Загибать inflectere alqd. ritus или magnam arrogantiam sibi sumere. Загдавге inscriptio (libri); titulus (libri); nomen; З а г о р о д н ы й suburbanus; з. домъ villa suburвыставить на чемъ з. inscribere alqd ( l i bana (дача). brum); см. также озаглавить. З а г о р е л ы й (отъ солнца) adustioris col oris; з. Заглаживать перен.=исправлять чъмъ, напр. лицо vultus coloratus. свою вину corrigere; restituere; expiare (vir З а г о т о в л е ш е comparatio, глаголами, см. за tute incommodum); redimere (flagitium, faci готовлять. З а г о т о в л я т ь comparare, (набу nus, culpam); purgare (malum facinus forti дущее время) ргаерагаге (res ad vitam degenac memorabili facinore, Liv.); одинъ необ , dam necessarias), providere (frumentum i n думанный поступокъ стараться з. другимъ hiemem, exercitui). temeritatem temeritate alia tueri (Liv.). Заграждать см. преграждать. З а г л а з а 1) = заочно absente alqo; з. бранить З а г р а н и ч н ы й externus (находящиеся внт. кого alcui absenti maledicere. 2) = вдоволь, предъловъ чего либо); = изъ за границы см. это слово. явивппйся, привезенный adventicius, importatus; barbarus (не римскш). З а г л у ш а т ь vocem (clamorem) alcis или strepitum rei alcis vincere; obstrepere; быть за- Загребать = сгребать corradere (minas de глушаему звуками трубъ tubarum sono obcern); converrere; послов, чужими руками strepi; перен. з. совесть conscientiam (animi) жаръ з. alienis gloriari bonis. comprimere. Загреметь tonare, intonare; з, чъмъ crepare, concrepare alqa re (armis). З а г р о б н ы й , з. Заглядывать во что introspicere или inspiжизнь vita altera. cere alqd (напр. Hbrum); я только заглянулъ въ книгу tantummodo inspexi librum; (тай- Загроыозжать obstruere. комъ, украдкой) furtim inspicere, introspicere З а г р о х о т а т ь intonare, concrepare. alqd. Заглядываться на что etiam atque З а г р у с т и т ь aegritudini или maerori se dedeetiam considerare alqd; alqd oculis devorare re; maerori animum dare. (пожирать глазами). Заргязнять см. марать. Заговаривать = начинать говорить dicere З а г у б л я т ь см. губить. (loqui) exordiri, incipere или coepisse; ad d i - Задавать proponere (quaestionem вопросъ, cendum aggredi; = заводить ръчь съ кЪмъ aenigma загадку); з ученикамъ урокъ * d i о чемъ, см заводить 3. З а г о в о р щ и к ъ scipulis pensum imperare. coniuratus; coniurationis particeps или socius, Залавливать 1) см. задушать. 2 ) oblidere conscius, и просто conscius; заговорщики (раздавить); conculcare, (pedibus) obterere иногда coniuratio (вст. принадлежапце къ за (затоптать); iumentis obterere alqm (4дучи говору). З а г о в о р ь coniuratio (противъ задавить кого). чьей жизни in alcis caput facta); вообще con Задаривать 1) дарить кому много magna pe spiratio, consensio; составить з. coniurare, cunia или magnis muneribus donare, afficere, coniurationem facere или conflare, съ къмъ amplissimis muneribus afficere alqm. 2 ) = coniurare cum alqo; противъ кого или чего подкупать дарами muneribus corrumpere alqm. coniurare contra alqm, alqd, conspirare in З а д а ч а = заданная работа, возложенная обя alqm, alqd; противъ чьей жизни coniurare de занность munus(oratoris; vitae; virtutis; geoalqo interflciendo, conspirare i n alcis caedem; metriae); трудная, слишкомъ трудная з. onus, для чего ниб. coniurare de alqa re facienda munus atque onus; partes (соб. роль); condiили i n alqd, conspirare i n или ad alqd. cio (назначеше; призваше); res proposita, opus propositum; з. искусства quod proposi З а г о н щ и к ъ (скота) pecoris actor. Загонъ tum est arti; моя з. состоитъ въ томъ, что (загороженное мъсто для скота) crates pasto бы... mihi propositum est u t ; (соб. заданная rales (особ, овечгй). 1. Загонять, — гнать на день работа) pensum: з. (вопросъ) для p i intra cogere (oves), cogere in... (vis vnetorum 7