
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Заарестовать. nis м и tertio anno ante mortem patris; до его прихода tribus annis или tertio annoantequam venerat, ante tres annos или ante an num tertium quam venit. e) за = в м е с т о pro; выдавать кого, что за кого, за что, при нимать кого за кого см. эти глаг. 2) съ творит, пад. а) на вопросъ гдъ? post, редко pone; непосредственно за чёмъш> мвсту, порядку, сану) secundum alqd; вто рой за кемъ secundus, proximus alcui или ab alqo; за горой ad terga montis; скрывать ся за горой post montem se occultare; за щищаться за стенами moenibus se defendere; за собою post se, post tergum, a tergo; ле жать за къмъ post alqm esse; за спиной кого post tergum; переносно — тайно clam или alqo inscio, ignaro; за границею peregre (ha bitare); за столомъ = во время обеда, сидЬть за столомъ см. столъ; за рекою trans или ultra flumen. b) на вопр. за кемъ? з а чемъ? при глаголахъ идти, следовать, го няться, посылать и т. п. см. эти глаголы; идти за водой см. вода; за мной! sequere или sequimini me! с) на вопр. за къмъ? а) для обознач. принадлежности, такъ: оста ваться за къмъ manere alcui; быть за мужемъ за къмъ nuptam esse alcui или cum alqo, она никогда не была за мужемъ nunquam viro nupsit; теперь очередь за мной см. оче редь, р) для означешя причины propter, (препятствующей причины, въ предлож. отрицательныхъ) ргае, напр. ргае multitudine sagittarum solem non videre; за къмъ ДЕЛО стало? per quem stat? quis est impedimento? d) на вопр. за чёмъ? (для означ. зашшя, упражнея1я), напр. смотреть за чъмъ см. смотреть; сидеть за чъмъ versari, occupatum esse in alqa re. Забрызгивать. 105 ствующимъ гл., см. бить; з. тревогу concla mare ad arma. З а б л а г о в р е м е н н ы й maturus; (своевремен ный) tempestivus. Adv. mature; tempestive. З а б л а г о р а з с у д и т ь сделать что ниб. alqd fa ciendum putare, videtur mihi, placet mini alqd facere. З а б л е с т е т ь , з а б л и с т а т ь splendere, mi care, fulgere coepisse, разницу см. подъ сл. блескъ; effulgere (ingens sol inter graves imbre nubes, Liv.); глаза заблистали oculi arserunt. З а б л у д и т ь с я itinere deerrare; errare. За б л у ж д а т ь с я per errorem labi или просто labi; errare, i n errore versari, errore cap turn esse; fall! (обманываться). Забдуждевйе error; (ложное мнете, понятте) opinionis error или opinio erroris, opinio falsa; быть въ з-ши versari in errore; онъ находится въ томъ з., что... errore tenetur ut credat съ асе. с. inf.; ввести кого въ з. alqm i n fraudem impellere З а б о л е в а т ь aegrotare coepisse, i n morbum incidere, morbo temptari или corripi; morbum nancisci. З а б о р ъ saepes, saepimentum, saeptum; об нести что з-ромъ saepto circumdare, saepibus cingere или claudere alqd. З а б о т а о чемъ cura (valetudinis); curatio al cis rei (попечете); брать на себя з. о чемъ curationem rei suscipere; поручать кому з. о чемъ dare alcui curationem rei; все свои мысли и з-ты устремить на что omni cogi tatione curaque incumbere i n alqd; omnes curas et cogitationes conferre i n alqd; это наша з. hoc nobis curae est. З а б о т и т ь с я о чемъ curare alqd или съ ut, также съ прост, conj.; sibi curae habere alqd; alqd alcui curae est; consulere, prospicere alcui r e i или съ ut; servire, inservire alcui rei 3) после вопросит, мгьстоим. что? съ име (иметь что постоянно въ виду); providere, нит, пад qualis? quantus? qui? что это за prospicere alqd (frumentum о продовольствия, человекъ? quid hoc hominis est? или alcui rei, prospicere - ut, ne); з. о комъ Заарестовать см. арестовать. prospicere alcui, prospicere или consulere З а б а в а delectatio, оЪ1есШю;=предметъ з-вы rationibus alcis; consulere saluti alcis; co delectamentum, oblectamentum; для з-вы ani lere alqm; не з. о комъ alcis saluti deesse; mi causa, animi voluptatisque causa. Заба з. объ общей пользе communes utilitates i n влять delectare, oblectare (alqm, alcis ani medium afferre; объ этомъ я позабочусь hoc mum); сильнее voluptate afficere, perfundere. mihi curae erit; пусть онъ объ этомъ самъ З а б а в л я т ь с я чъмъ delectari, oblectari, se заботится hoc ipse viderit; объ этомъ поза delectare, se oblectare alqa re. Забавникъ ботились huic rei cautum или provisum est. homo multi ioci или iocosus; ioculator. За Заботливость cura; diligentia. З а б о т л и б а в н ы й iucundus, suavis; = шуточный iocuвый diligens; curiosus (in alqa re). Adv. d i laris; — смешной ridiculus. Adv. iocose, ioculigenter; accurate; cum cura; curiose. lariter; ridicule. З а б в е ш е oblivio; предать что з-шю memoriam 1. Забрасывать, забросать obruere (alqm, alqd terra), cooperire (alqm telis); перен.= alcis rei abicere, deponere, ex animo eicere, осыпать onerare (alqm iniuriis, maledictis); alqd ex memoria deponere; см. также забы-" congerere (in alqm maledicta). вать. Забеременеть gravidam fieri. 2. Забрасывать, забросить 1) куда ниб. см. бросать. 2) з. якорь см. якорь; з. удоч Забивать 1) = вбивать, см. этотъ гл. 2) з. ку, сеть см. 2. закидывать 2.3) з а б р о ш е н щель отверст1е obturare (foramina). ный = оставленный въ небрежевти negleЗабирать = захватывать corripere; auferre ctus; desertus (покинутый). (уносить съ собой); перен. з себе что въ голову см. голова 2, с. Забираться куда З а б р е н ч а т ь increpare (arma). см. залезать; = тайкомъ пробраться furtim З а б р е с т и pervenire in alqd. irrepere i n alqd; furtim venire ad alqm. Забрызгивать aspergere, conspergere (alqd alqa re), respergere (sanguine). Забить = начать бить coepisse съ соответ