* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
88 Досуг-ь. Древв1й. см. также государственный; выручка fruc tus; прибыль quaestus; получать значитель ные д. съ рудниковъ magnas pecunias ex metallis facere; государственные д-ды съ рудниковъ pecunia publica, quae ex metallis redit; приносить д. см. приносить. Д о ч и т ы в а т ь (до конца) perlegere, totum le~ gere (librum); д. до извеетнаго места iegere ad alqm locum. Д о ч к а , д о ч ь filia: (девочка, девица) puella, virgo; маленькая д. filiola, Alia infans; чья ниб. старшая д. maxima natu е filiis alcis; npieMная д. alumna. Д о щ а н о й е tabulis или assibus factus. Д о е з ж а т ь pervehi ( i n portum), advehi (curru, navi); pervenire; nancisci alqm locum. Д р а г о ц е н н о с т ь 1) какъ к а ч е с т в о caritas; (перен.) praestautia, excellentia. 2 ) — д р а г о ценная в е щ ь res сага или pretiosa или magni pretii, res pulcherrima; = украшете ornamentum. Д р а г о ц е н н ы й 1) = мн о го стоюппй, дорогой pretiosus, carus, magni pretii; д. вещь см. драгоценность 2; д. камень gemma, въ связи рёчи также lapis, lapillus; изъ д. камня gemmeus; украшенный д-ми камнями gemmatus. 2 ) — п р е в о с х о д н ы й , отличный pulcherrimus; iucundissimus; sua vissimus; dulcissimus, hellissinius (subsidium senectuti otium). Д р а з н и т ь lacessere; Iudibrio habere, ludificari (дурачить); cavillari (издеваться, подтруни вать надъ кемъ); д. врага (вызывать) hostem Д о с ы т а наесться cibo satiari, famem explore. **• lacessere, carpere. Д о с ю д а (usque) ad bunc locum; = до этог!Г Д р а к а rixa. pugna; начинать д-ку rixam fa пункта hactenus. cere; доходить до д-ки res ad manus atque Д о т р о г и в а т ь в я до чего tangere, attingere, ad pugnam venit. contingere alqd. Д о х о д и т ь 1) соб. venire, pervenire. 2) перен, Д р а к о н ь draco; serpens. a) = п р и б ы в а т ь , п о л у ч а т ь с я , объ из- Д р а м а fabula (всякая nieca); (особ. трагед1я) drama, poema dramaticum. Д р а м а т и ч е с к Ш ВБСПЯХЬ, письмахъ perferri, deferri ad alqm; до меня доходить взвеспе также certior fio , scaenicus (ars, poesis, poitae); представ лять что въ д. формЬ sic exponere alqd, alcis rei или de alqa re. mihi nuntiatur alqd, quasi agatur res, non quasi narretur или ut nuntium accipio alcis r e i ; cognosco, comperio non narrari quae gesta sunt, sed rem geri alqd, de alqa re; до меня дошло и з в е т е videas. объ этомъ mihi allatum est de еа re; до меня (моихъ ушей) доходить слухъ fama alcis rei Д р а т ь 1) — рвать (платье и т. п.) см. эт. гл. 2) д. кого (наказывать розгами) ем. розга. ad aures meas pervenit, fama ad me per3) д. съ кого кожу см. сдирать. Д р а т ь с я fertur. b) д о х о д и т ь до и з в ь с т я а г о со r i x a r i cum alqo (спорить до драки); pugnis стояния venire, progredi, procedere, dednci; contendere (на кулакахъ); см. также сражать онъ дотелъ до такой дерзости, что... in tanся, биться. tam audaciam progressus est, ut; раздражев1е дошло до того, что... eo ira processit, ut...; Д р е б е з г и , разбить въ д. см. вдребезги. Д р е дело доходить до боя res-venit ad arma безжать strepere. atque pugnam, до драки, см. драка; дъяо Д р е в е с н ы й плодъ fructus arboris; pomum; ^отло до возетатя seditio orta est; дело (ягода) baca. Д р е в к о (копья) hastile. дошло до крайней опасности ad extremum Д р е в ш й vetus (что уже давно существовало periculi perventum est, до ipiapieBb res a d и теперь еще еуществуетъ, »ppotit. recens; triarios rediit; дЬло дошло до того, что... v. mos, nobilitas, genus, fides); antiquus (что res eo или i n eum locum deducta est давно тому назадъ существовало, opposit. noили rem со или in eum locum adduximus, vus, яапр. a. patria&, mos, genus);&, vetustus u t . . ; часто доходило до того, что... saepe i n (давно существующий съ указатемъ на пре eum locum ventum est. ut... Д о х о д н о с т ь имущества старости), сотр. vetustior слу quaestus, fructus, utiiitas Д о х о д н ы й frucжить всегда сравнит, степенью л для vetus; tuosus (praedium), quaestuosus (mercatora). priscus (при надлежащ!ft глубокой старине, Д о х о д ъ reditus; (какъ частный такъ и госу заключает!) въ себе понято) достопочтенной дарственный) vectigal, vectigalia (п. pi.); и священной древности); д. истор1я см. исто- д нымъ patefacere (vias, iter per AJpes, nostris legionibus Pontum); aperire (saitum; I t a liam). 2) о л и ц а х ъ facilis accessa; ad quem facilis aditus est или faciles aditus sunt; = принимающий что ниб patiens alcis r e i (nulHus salubris consilii); онъ всемъ д-ленъ о т nes eum adire possunt; онъ не легко д-пенъ aditus ad eum sunt difficiliores. Доотулгь aditus (alcis rei, ad alqm, i n forum, i n cu riam); adeundi или eonveniendi copia; д. къ кому легокъ facilis est ad alqm aditus, adi tus ad alqm patet; куда им*ютъ д. только жрецы см. доступный 1; д. къ почетнымъ должноетямъ aditus honorum, ad honores; до ставить кому д. къ кому alcui aditum pate facere ad alqm; иметь д. къ кому, къ чему aditum habere ad alqm, ad alqd, aditus alcui patet ,ad alqd, alcis domus mihi patet (я вхожъ у кого ниб.). Д о е у г ъ otium, tempus otii или otiosum (сво бода отъ заштй по службе, по должности); tempus (labore или negotiis) vacuum; tem pus subsicivum, tempora subsiciva (какъ сво бодный промежутокъ среди служеоныхъ занятШ;; весь свой д. посвящать научнымъ занятимъ i n litterarum studiis omne otiosum tempus consumere; иметь д. otiosum или i n otio esse, otium habere; vacare, vacuum esse; иметь д. для чего otium habere ad alqd; va care aicui r e i ; на д-гЬ per otium. Д о с у ж н ы й otiosus; vacuus negotiis; д. время см. доеугъ.