* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Воевать. Возвратный. 33 В о е в а т ь = в б с т и войну, см. война. В о е н а ч а л ь - В о з б л а г о д а р и т ь см. благодарить. н и к ъ dux belli или exercitus, въ связи речи В о з б р а н я т ь см. запрещать. просто dox;—главнокомандующий imperator; В о з б у д и т е л ь concitator (seditionis, concitaбыть в—комъ praeesse exercitni. В о е н н о tores turbae ас tumultus, b e l l i ) ; concitor, гла­ пд-внникъ,— н ы й см. пленникъ, пленный. голами, см. возбуждать. В о з б у д и т е л ь н ы й , В о е н н ы й militaris; bellicus; поеред.^ея.belli; в—ное средство i r r i t a m e n t u m , incitamentum. военные (какъ классъ, сослов!е) corpus m i l i В о з б у ж д а т ь ciere (bellum, p u g n a m ) ; concire tum, genus m i l i t a r e или milites; в. д е л о res (seditionem бунть); concitare, excitare (odium, bellica. res militaris; знание в. дЬла см, зна­ invidiam, discordiam, bellum); movere (bel­ ние; опытный, сведупцй въ в. дълЬ см. опыт­ l u m , odium ingens); commovere (bellum, se­ ный; в. ж и з н ь v i t a militaris; в. служба m i ­ ditionem, metum, l a e t i t i a m , o d i u m , dolorem); l i t i a ; munns militiae (какъ обязанность слу­ moliri (odium, amorem); conflare (invidiam, жить), также посред castra, напр. magnum o d i u m alcui противъ кого); creare (discordiam); i n castris usnm (навыкъ, опытность) habere; в. вопросъ quaestionem afferre, quaestionem вступить в ъ в. службу nomen dare (militiae), ponere, proponere (alcui); quaerere; в. споръ m i l i t i a m capessere (ПОСВЯТИТЬ себя в—ному c o n t r o v e r s i a m , causam iurgii inferre, о чемъ д*лу), подъ начальство кого alcis castra sevocare, adducere, deducere alqd i n controverq u i ; нести в. службу, служить въ в. службе siam; n p i a r n o в. чувства d u l c e m m o t u m afferre см. служить 1; отказываться отъ в. службы sensibus; в. ожидаще exspectationem m o v e r e , m i l i t i a m detrectare; в. в р е м я belli tempus, facere, concitare; в. въ комъ удивлеше (вос­ bellum; въ мирное и в. время см. время; в. хищение) admirationem alcui facere; в. въ комь и & о л о ж е ^ е bellum; находиться въ в. поло­ любовь къ чему animum alcis excitare ad s t u жении i n bello esse; поставить войско на в. d i u m alcis rei; в. возстан!е, соетрадаМе, поногу, см. нога 2; в. силы vires, copiae, exerдозреше, смехъ, надежду см. эти сущ.; ста­ -citus; примкнуть (пристать) къ кому со ВСЕМИ раться возбудить ненависть odium i n f e r r e ; в. силами, см. примыкать а; в. п о т р е б н о с т и , i n v i d i a m quaerere ( i n alqm); в. въ комъ не­ з а п а с ы quae ad usum belli pertinent, belli нависть къ себе alcis invidiam i n se contrainstrumentum или apparatus; quae ad bellum here; в. ненависть=елужить предметомъ не­ opus sunt, quae usus belli poscit; в. и зд ер ж к и, нависти odium esse; снова в. печаль, тоску р а с х о д ы sumptus belli или r e i militaris; dolorem, desiderium refricare. В о з б у ж д е т е sumptus i n rem militarem facti; impehsae i n commotio; concitatio; глаголами, см. возбуж­ bellum factae; в, наука disciplina militaris; дать. rei militaris или belli scientia; в. право см. В о з в е д е т е , глаголами, см. возводить. право 1 и 2; в. ych-авъ lex militaris; в. дисВ о з в е л и ч и в а т ь 1) augere alqm, a l q d ; = воз­ д и п л и н a disciplina militaris или r e i m i l i ­ вышать evehere, tollere; alqm provehere a d taris, castrorum, castrensis, въ связи р4чи araplissimos bonores. 2)=превозносить praeпросто disciplina; в. и с к у с с т в о disciplina dicare (alqd, laudes alcis); (laudibus) celebrare; bellica или militaris; artes belli или bellicae; 1 audi bus ferre. в. п л а н ъ ratio или rationes belli gerendi; уже Возводить,—вести 1) соб. = поднимать tol­ составленный descripta totius belli ratio; в. lere, attollere; в. взоры, руки вверхъ, къ небу с о в ^ т ъ consilium militare или castrense, oculos tollere, attollere; manus ad caelum tol­ bellicum; обыкн. просто consilium; praetorium lere или tendere;=B03ABHraTb exstruere (al­ (въ виду того, что собирается въ палатке cui m o n u m e n t u m , domum); excitare ( t u r r i i n ) ; главнокомандующего); в. со!юзъ societas belli; aedificare. 2) перен. в. кого въ достоинство в. д 4 й с т в i я, о п е р ац i и res bello gerenornare, augere a l q m honore, d i g n i t a t e , пшdae или gestae; в. д о б л е с т ь virtus bellica, nere; в, кого на высппя должности аа amvirtus; в. п о д в и г ъ res bello gesta, въ связи plissimos honores evehere или producere a l q m ; речи просто res gesta; facinus militare, слав­ в. на престохь см. преетолъ 2. ные, блестящее в. подвиги belli decora или В о з в р а т н ы й , в. путь reditus, r e d i t i o ; на в. просто decora; в. с л а в а ЬеШ или bellica glo­ пути онъ завоевалъ городъ rediens urbem ria, laus; gloria militaris; в- е ч а с т 1 е for­ cepit; весь в. путь въ лагерь totum spatium, tuna belli или bellica, часто метонимич. Mars quo r e d i t u r i n castra. В о з в р а щ а т ь reddere belli; Mars; переменчивое в. счаспе Mars a l c u i alqd, restituere a l c u i a l q d (взятую вещь); communis (т. е. переходящее то на одну, то referre (принести назадъ); не в. retinere (напр. на другую сторону); в. о б ы ч а й belli ratio captivos); — заплатить долгъ solvere, dissolили mos, usus; в. с у д н о (корабль) navis longa; vere (nomen долгъ, aes a l i e n u m занятый ка­ в. фдотъ naves bellicae; в. д о р о г а v i a m i l i ­ питаль); reddere (alcui impensam издержки); taris; в. к о н т р и б у ц и я tributum, stipendium. reponere (alqd e x debito часть долга); в. комусвободу vindicare a l q m i n Hbertatem (также В о ж а к ъ rector (elephanti); dux; ductor. В о ж а ­ populum), пленнику c a p t i v u m liberum dimitтый dux. t e r e , e v i n c u l i s e m i t t e r e ; e s e r v i t u t e или ab В о ж д е л е н н ы й exoptatus, desideratus, exspeehoste r e d i m e r e (выкупить); в. кого въ оте­ tatus. чество (изъ ссылки) a l q m ( i n patriam) r e s t i ­ В о ж д ь dux (и предводитель и вожатый). t u e r e . В о з в р а щ а т ь с я r e d i r e , reducem esse; В о ж ж а habena (обыкн. pi.); опускать в—жи съ работы, см. работа 1; (о болезняхъ и неhabenas remittere, effundere; подтянуть, подо­ дугахъ) recrudescere; поспешно в. гесштеге; брать в. habenas adducere. M T C C E i i y C b . русспо-л*тяяса1Й СЛОВАРЬ. 3