* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Везпржчжнный. Б е з л р и ч и н н ы й vanus, inanis, falsus(snspicio); iniustns (querela); еж. неосновательный. Adv. sine causa; temere. Бевггробудный см. непробудный. Б е з н у т н ы й dissolutus (homo, vita); nequam (негодный); libidinosus (похотливый, homo, также vita); (нравственно потерянный) perditus. Adv. dissolute, libidinose. Безпутство mores dissoluti; vita cussoluta; nequitia {нрав­ ственная негодность); vita libidinosa, libidinibus dedita иди intemperans. В е э р а з с у д н ы й inconsideratus; inconsultus (ho­ mo, largitio); temerarius (безразсудно смелый); = безумный demens; amens; б. поступокъ te­ mere factum, temeritas; совершать много б. поступковъ multa temere (cum temeritate) facere. Adv. inconsiderate (agere), inconsulte; imprudenter, temere. Б е з р а з с у д с т в о inconsiderantia, temeritas; temere factum (безразсудный поступокъ);= безум1е insania, demen­ tia. Б е з р о п о т н о переносить что sedate или quiete или aequo animo ferre alqd. Б е з р у к ш manibus carens Б е з с в а з н ы й поп или male cohaerens; inter­ rupt us; о р*чи также dissipatus. Adv. interrupte. Безсемейный см. бездетный. Безсил1е infirmitas: imbecillitas, nulla vis; 6. государства regnum imbecillum; civitas i n firma; opes civitatis attritae, afflictae (сдйдуетъ избегать imbecillitas, infirmitas regni, civitatis). В е з с и л ь н ы й invalidus; imbecillus (слабый no природ*, отъ старости, телесно и умственно, безъ энергш); infirmus (физи­ чески л умств.); debilis; impotens (не им*ющШ власти). Adv. sine v i ; sine nervis. Б е з е л а в и ы й infamis (о лиц. и предм.); famosus (о лиц. и предл.X indignus; turpis (позор­ ный). Adv. turpiter (позорно) Б е з с л о в е с н ы й mutus (нъмой); elinguis (нъмой, перен. неразговорчивый, также он*мевшШ отъ ужаса); б. животное pecus. Б е з с л ? д н о пропасть interire sine vestigiis; alcis rei ne vestigium quidem relinquitur; omnia r e i vestigia intereunt. Безсмерт1е душъ immortalitas иди aeternitas animornm; только въ связи ръчи просто i m ­ mortalitas или aeternitas;=6e3CMepTHafl слава immortalitas gloriae и просто immortalitas; immortalis или aeterna или sempiterna gloria. Б е э с м е р т н ы й immortalis (о лиц., также пе­ рен. о предм. res, gloria, virtus, memoria, opera, но не о лиц. въ значенш знаменитый; б. Софоклъ egregius или divinus ille Sophoс1е8);=в*чный aeternus (также gloria); sempiternus; его слава б. eius gloria semper vivet; быть б—нымъ immortalem, sempiternum esse: vita sempiterna frui; сделать, сде­ латься б—нымъ см. обезсмергить кого. себя. Б е з с м ы с л е н н ы й inanis (vox—слово); б.&слово также verbum inane или cui nulla sententia subiecta est; absurdus (нелепый); ineptus (глу­ пый). Adv. absurde, inepte. Б е з с м ы с л и ц а ineptiae; говорить 6. inepta dicere. Бе зс&гвнный perpetuus Adv. perpetuo. Б е з у мец-ъ. 9 БезсовЬстность nulla religio; impietas, i m probitas; perfidia& (коварство). В е з с о в * с т н ы н sine religione; minime religiosos ( i n alqa re); impius; improbus; perfidus (вероломный); б. человекъ homo sine ulla religione et fide; 6. поступокъ perfidiose factum. Adv. sine ulla re­ ligione; perfidiose, improbe. Б е з с о з н а т е л ь н ы й imprudens, inscius. Adv. sine mente, sine ullo sensn; онъ сд*лалъ это б. hoc imprudens fecit; б. ошибаться per imprudentiam errare. Б е з с о м н е н ы ы й см. безспоряый. Б е з с о н н и ц а insomnia. Б е з с о н н ы й (не мо­ гуЩ1й спать) insomnis; (не желаюппй спать) exsomnis, vigil; провести б. ночь noctem i n somuem agere; per noctem vigiliis vexari. Б е з с п о р н ы й haud dubius; certus; это 6. hoc nullam controversiam recipit, hoc dubitandum non est, de hac re nihil dubitatur; безспорно, что... dubium non est, quin... Adv. sine (ulla) controversia; certo: baud dubie; sine dubio; какъ уеидеше при прилагат. longe (longe princeps); онъ былъ б. самый богатый is omnium longe divitissimus fuit; при прилагат. и глагодахъ facile (facile doctissimus, wanes facile superavit)Бевстрастле animus ab omni perturbatione liber; (умеренность) moderalio animi, modestia;(cnoKoficTBie)aequitas animi. Безстрастн ы й animi perturbatione vacuus, liber, sedatus; sedatus et placidus; cupiditatis или cupiditatum expers; a cupiditate remotus; a cupiditatibus invictus. Adv. sine studio (dicere); aequo animo, non iracunde, fsine i r a et stu­ dio (Tacit). Безстрагше animus impavidus или fortis; praesentia animi; animus praesens. Б е з с т р а ш ный metu vacuus или solutus; impavidus, non perterritus;=CMefluft audax, fortis; быть б— нымъ sine metu или timore esse; metu vacare; non perterreri. Adv. impavide; sine metu или timore; animo forti; fortiter; praesenti animo. Безстыдный impudens; impudicus, protervus; =дерзмй procax; безстыднейшШ человекъ homo, quern libidinis infamiaeque neque pudet neque taedet. Безстыдство impudentia; impudicitia (распутство). Б е з с ч е т а ы й см. безчясленный. Б е з т р е п е т н ы й см. безстрашный. Б е з т * л е о н ы й см. безпдотный. Б е з у к о р и з н е н н о с т ь описать посред. аф, напр. б, поведешя integri mores, см. также след. прилагат. Б е з у к о р и з н е н н ы й поп геprehendendus, поп vituperandus; nulla reprehensione dignus; (безошибочный) sine vitio; emendatus (locutio, mores); въ нравств. отношешн integer, castas, sanctus; б- поведете summa morum probitas; mores emendati; vitae integritas ила sanctitas. Б е з у м е д ь см. безумный 2- B e a y n i e 1) = сумашеств1е mensalienata; mentis alienatio; vecordia; vesania (сумасбродство); insa­ nia; amentia; впаегь въ 6. mentis errore afflci; mente alienari; in insaniam incidere; furere coepisse; до 6. ad insaniam; до б. лю­ бить perdite et misere amare. 2 ) = : б е з р а з - -