* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Del v a r i o s t i l e , i n ch&io piango, e ragiono Fra le vane speranze, e l van d b l o r e ; Ove sia chi per prova intenda amore , Spero t r o v a r pieta, поп che perdono. M a ben veggi&or, s i come al popol t u t t o Favola f u i gran tempo: onde sovente Di m e medesimo meco m i vergogno. E d e l m i o vaneggiar vergogna e l f r u t t o , ?&1 p e n t i r s i , e & l с on о seer chiaramente
f
Che quant о piace a l mondo ё breve sogno.
На дл ежишь наблюдать, чтобы въ Со петь каждая строфа заключала с мы ель полный, отдвльньш ошъ другихь строфъ. — Торквато Тассъ *), разбирая одинъ Сонегаъ Г. Делла Каза , допускаешь только увЪн е р е н о с ъ с м ы с л а изо стиха вб emujeo,
р я я , ч т о c i e д и е т а аляептъ с о ч и н е ш ю в е л и ч а й ш у ю в а ж н о с т ь (ар port a grandissima g r a v i ty) по т о й причина , ч т о непрерываемое тенъкую медлен продолжение м ы с л и , удерживая скорое чеше слова, производить
н о с т ь , а м е д л е н н о с т ь е с т ь с в о й с т в о важ н о с т и . Н о при т а к омъ р а з р е ш е н i n велика г о
•>
С м . delle opera d i Т . Т а « , V o l . V I .