* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-- -..... r -386ПереводчикЪ сего иаданiл по.lьао жденные д.ла войны, съ м:о.Jо&омъ мате рнимЪ всасываа стражами uыс.и .~ вторым:ъ иаданiем:ъ с Описавi.и его ВЫ страсть &ъ битвамъ, И ПОJЬ ' У !tрВ.ЙНЫ ~ ПО бJI&ГOC.itJIOBHOCTИ ненависть &ъ кусу.1ьманамъ,- они до.1rо с.ауЖИ.IИ .IИTOBC.ItИ:IIЪ СОКОПреВОСХОДИТе.11ЬСТВВ. A.le&ctл Нико лаевича. Оленина. Авторъ вориТЪ, что С&ИИЪ соврем:енни&оВ'L ВJJадtнi.яиъ противъ татаръ и въ предие.~овiи своем:ъ го д.1л по турковъ; ежегодно выплыва.аи на Чер ное иоре, проиаводи.1и отважные поиски за.писu очевиддевъ всегда .1юбоnытны въ Крыму, въ Ma.aol Asiи, даже въ томства. нымъ вовъ и и Однt пnн.иютъ точнымъ обычаевъ; насъ очаро окрестноствхъ КонстантинопоJJJ. Вови ственная жизнь, зависимость отъ поJа ватеJiьвою пре.1есть:ю разсказа или вtр иаображенiемъ вра. другiл заuючаютъ истори&а, д.11л ковъ, безпрерывныл свsзи съ татара ми,- иа:иtви.ви ихъ обычаи,саМЬIА.языкъ, во вtра и .1юбовь &ъ отечеству всегда напомива.в:а имъ, что они-сыны сiи. Такъ, еще въ первую впоху царствованi.и Iоаниа неоцtненное сокровище описывал тo.JЬ.JtO подробности многихъ ваz по Рос выхъ происшествil, о коихъ .11tтописцы c.rerкa. упом:иваютъ, срывал счаст.иивую Грознаrо, кровъ съ частной жизни .вюдей зваме любимый подъ вождь вхъ, &н.иаь Дмитрil витыхъ, укааыва..и ихъ намtревiл и B.llmнeвeц.Jtiй, пша.и ревностью с.1ужить анамен&мв древнаго своего оте . 1• ~ планы, открыва..и тайвыл nричины ихъ дtlcтвil. Часто изъ подробностей, по видим:ому, м:ыоваzныхъ, укрывшихс.и чества, пред.1а~ъ Iоаниу всt важиыя днtпровскiл не ДОЗВОJIИJIИ сiю ве.lи&ую об.иасти. привеСТЬ мыс.1ь, Обстолте.иьстvа ВЪ ИСПОJНенiе отъ взора потомству Jitтописца, но передаввыхъ въ записк.ахъ современни и ка.за.JtИ украив по &palвel ковъ, историкъ выводи1'Ъ J'Jiубокомы царствъ и запи родвые с&iе если въ не см:уты самоаваицевъ .иви.шсь, Россiи, сленныя: заuючевiя: о дtйствiяхъ .11ицъ, отъ коихъ зависtла судьба народовъ.-ЕсJiи скаХЪ мы враrами мtpt, своево.1ьными хищни&ами. Э1J ви ну ОНИ ЗаГJа)I.И.ВИ, набаВИВЪ ВЪ ПOJJOBBиt ХУН вtка MaJiopocci:ю отъ В.Jасти ино ПJеменниковъ и возвративъ отечеству же въ сихъ находимъ предметы себt, достоинство ихъ личнвается:: меня: вотъ перевести еще бо.1tе уво побудивп•а..и мыс.1ь, древнее досто.инiе онаго. Ни&оrда исто на русскiй язы&ъ Во рiл Muopocciи не бы.1а такъ .июбопытна, к.акъ въ Пt!рвоl половивt планово сОnисавiе У&райвы~. У&райна родная намъ и по вtpt, и по языку, и по происхождеиiю ея оби татеJiей, отторгнута бы.1а .витовца»и отъ XVII вtка, В'Ь .ItОгда. Боrданъ Хмt.1ьницкiй зто врем.я &аааки ихъ готови1ся у,!tарить че.иомъ русскому государю: яви.1и доб.иести ге тог.~tаmнее Сiю Россiи въ бtдствевныа времена та.тар скаго ыадычества. и вмtстt съ Литвою въ Съ роевъ. Кажд~l изъ насъ вtролтно же .lаетъ нравы видtть и житье окааап. XYI сего сто.1tтiи времени доста.1ась мноriе Польшt. со бытье, яхъ воинственные походы, вrь обычаи. россi.ине, не ycJiyry терпtвшiе в.аадычества ныхъ степ.ихъ подъ поJJJковъ, потомству француаскiJI планъ, своим·ь У&райны~. Авторъ поJrьс&имъ: книги внжеверъ Бо единиJiись на береrахъ Днtпра, въ :юж Украйвы, именемъ сочиневiемъ сОписавiе C.IJautrЪ &орО.I.ЯИЪ и Влади опустошен ныхЪ татарами, построили селевi.и, постн-и &pt. съ казаковъ Сигизкунду и 111 Х V'l вt&а прос.1авились въ исторiи удыьствоиъ рtдкимъ, неииовtрвымъ. Ро- , славу 1 У. Въ зва.вiи cтapmaro капитана &opoJieвcкa.ro инженера артиJJ.перiи