ГАЗОВОЕ РЕЛЕ
аппарат, реагирующий на выделение газов при хим. разложении масла или изоляции трансформаторов и служащий для защиты от внутренних повреждений трансформаторов большой мощности с масляным охлаждением. Г. р. представляет собой резервуар с двумя поплавками 1 и 4, устанавливаемый в трубопроводе между трансформатором и консерватором масла и заполняемый последним. При повреждении трансформатора, сопровождаемом слабым выделением газов, последние, поднимаясь и попадая в Г. р., вытесняют из него часть масла; при этом поплавок 1 опускается, шарик 3 катится вниз и замыкает контакты 2 цепи соответствующего сигнала, оповещающего обслуживающий персонал о повреждении трансформатора. При тяжелых повреждениях, сопровождающихся бурным выделением газов, опускается поплавок 4, и шарик его замыкает контакты цепи, действующей на масляный выключатель, к-рый выключает трансформатор.

Технический железнодорожный словарь
Французско-русский железнодорожный словарь