* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

-16состаыевiе11ъ Аиискаrо словаря по и~tiJвmи~tcs у него ис­ точиика•ъ и по собствеииы•ъ запися:м:ъ. Но изъ са:кыхъ ИСТОЧИВКОВЪ ОНЪ ВИдtл~, ЧТО у НеГО :МНОГИХЪ Ие)I.ОСТаетъ; поэтому, проживая на Сахадивt, онъ не могъ и Ау:иать о капиталъио:м:ъ тру дi; въ это11ъ родt. П рitхавши въ Rазапь, овъ сообщилъ м:вt плаиъ своего СJiоварл и пожмалъ прi­ обрtсти ве)J;остающiе источники. При по11ощи о,~;воrо 11'1;:мецкаго антиквара :миt удuось прiобрtсти иtко·rорые изъ пихъ и особенпо ·важный для него словарь Пфиц:каlера; другой братъ его Паве.11ъ М., за:мtча·rельвый библiомапъ и лию·висТ'J,, пересмотрtлъ QJIOвapи, И11'kющ!еся въ петербург­ скихЪ и м:осковскихъ биб;1Jiотекахъ и въ его гром:адиоl соб­ ственной, вtкоторые. прiобрt.11ъ. д.11а него, а 113Ъ друrихъ CJJ;tJI~'J• веобхWЦIJ4.Ыа вwnиc&JL По разс:м:отрtиiи вс'hхъ уио:м:я­ пу.тыхъ пособiА: М. М., прожива.л. въ дереввt, вачалъ состав. .113;\;Ъ на~бtдu Аиисхiй СJiоваръ: по опасаясь, ·что6ы :внезапная с:м:ерtь не cдilлaJia его трудъ бевпо.tезиым:ъ, опъ перееыла.tъ RO . мнt ВЪ. 1\.азiШЬ черновые ;иатерi&.1JЬ1 1 ПО ТОЙ мtpt KII.KЪ они .аtла.шсъ ненужпыии ему, чтобъ .в по пим:ъ и:мtлъ воз­ м:ожп.осrь выпо,Jiиить ш·о о.11апъ касательно Аивска1·о сзо­ В!Iоря. Но сИер'l'Ь щади.,Ilа ученаго ·труженика и свои:м.ъ за­ .з,ала ему воамощ.пость самому почти окончить м.едлеиiемъ весь с.Iоварь. Издаваемый мною с.юварь цписавъ имъ са­ ми~ъ па всt буквы, по егQ "правописаиiю" и кро:мt тоrо им·h.Ю:rсв: дополпепi.в къ ~а.Щдой буквi;, количеС1'В'В кp~ut х, всего въ 2060 цовъ, которыя я ви~съ въ са:мыn с.1о.вар~ по аJiфавитуj . !ПО единственвое отступдевiе· отъ его рукопи­ сей, хоторое ,11 дооволидЪ себ·Б при ийданiи el'o трудовъ. Предпо.!lагалось JJИ допо.шеuiе и па букву >!', я не м:огу .р'f;шить по им:'lшщимсв у :менн черновымъ ма1-ерiадамЪ. · · Что касается формы издавi.в ЭI'Ol'o . сJювар.я 1 и СЧ'!fтаю нх.m.иымъ сд:l;дать слtдующiя за:м·hчанi.н. варц .в нахоЖу иеобходи:мыъrь напеЧатать: 11 режде са:ма1·о сJiо­ 1) статью его авторц.· объ источникахъ къ изучевiю Айвовъ И ихъ Jl:зЬiка; въ е~·о отче'тt з.а. 1.~~8. г.,, о которомъ я· . упuюшу.1ъ :выше('); 3) его статью .. . 2) его статью о6ъ Айнцхъ, сохрашшшуюся 1 ( ) Моасеть бЫть. эта часть Снбирскаго Отяt.1а Русскаго l"еографвчекааrо Обlцества аа ero отчета ванечатааа B'l> .~ 2 1 а :~aDIMI!'Ь 1R70 г. Но и,