* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 166 — съ 2 5 9 рис. художн. Piy, изд. С. В. Звонарева. С.-Пб. 1870, 8°; изд. 2 - е , С--П6. 1872. Р е ц . а) Библюграфъ 1869 г., т. 1, № 2; 6) Всеюрн. Трудъ 1869 г., № 10; в) Голосъ 1869 г., № 322; г) Отеч. Записки 1869 г., № 12, отд. 2. 3 8 ) Подчиненность женщины, соч. Дж. Ст. Милля. пер. с ъ а н т л й с к а г о / подъ редакщею М. Вовчка, съ преднсдов1емъ М. Цебрик о в о й , съ приложешемъ писемъ Огюста Конта къ Миллю по жен­ с к о м у воиросуи речи Брайта, произнесенной въ Эдинбурге, 16-го фе­ в р а л я 187о г., о даровании избирательныхъ правъ женпдинанъ. Изд. 2 - е . С.-Пб. 1870, 8°; 39) Въ 1871 году, издавала иллюстрированное из­ д а ш е : Переводы лучшихъ иностранпыхъ писателей, съ особымъ при­ ложешемъ для дЬтскаго чтешя; 40) Маруся, переводъ съ малоросайс к а г о на р у е ш й языкъ. С-.П6* 1872, 8°. Рец. а) Д-ьтсый Садъ 1872 г., стр. 261; б) Педагог. Листокъ 1872 г., Лг 1. Пересказано по французски Р. 81аЬРомъ, и получило монтюновскую прем!ю (см. Моск. Ведомости 1879 г., J s 205, стр. 5, столб. 4—5). S 41) Сказка о невольниц* С.-Пб. 1868, 8°: 42) Сказка о медведе. С.-Пб. 1868, 8°; 43) Сказка о девяти братьяхъ разбойникахъ и о десятой сестриц* Г а л е , въ Библ. для чтешя 1863 г., Л? 9; 44) Чер­ ное-желтое знамя, романъ А. Мейснера, пер. съ нем. С.-Пб. 1869: 45) Путешествие вокругъ света въ 80 дней, Ж . Верна, пер. съ фран.цузскаго, въ одномъ томе съ переводомъ А. П. Кузьминой Ч. Дик­ кенса: Катины капризы. С.-Пб. 1873, 8 ; 46) Путешествие въ страну нушныхъ зверей, или приключешя на плавучемъ острове, Ж . Верна, е пер. съ франц., 2 части. С.-Пб. 1874, 8°; Рец. а) Дело 1874 г.,Л«2; б) С.-Пб. Ведомости 1874 г., Ле 140. 47) Сказки и быль. С.-Пб. 1874, 8°. Рец. Голосъ 1874 г., № 35. 48) Плаваннщй городъ, соч. Ж . Верна. С-Пб. 1872,8 ; 49) Сель­ ская идилл2я (изъ дневника неопытной женщины), въ Складчине. С-Пб. 1874; 50) Теилое гнездышко, повесть, Отеч. Записки 1873 г., X 6 и 7: 51) Въ глуши, романъ, Отеч. Записки 1875 г., № 7, 8,9, 10 и 12; 52) Полное собрате сказокъ Андерсена, два тома: т. 1, съ 120 картин., перев. М. Вовчка (т. 2-й, пер. П. Вейнберга). С - П б . 1871 г. Рец. а) С.-Пб. Ведомости 1871 г., №341 (ст. U . Каверина, подъ замав^емъ „Что-то очень некрасивое*); б) тамъже,» Лг 359 (EDIO ваметка, Ив. Каверина); в) тамг же, 1872 г., Лг 8 (письмо М. Вовчка); г) тамъ же, 1872 г., As 11 (от­ веть г. Каверина); д) тамъ же, 1872 г., Ле 13 (письмо Трубниковой, Н. Стасопой и М. Малышевой); е) тамъ же, 1875 г.; № 24 (О третейскомъ суде М. е