* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 165 —
б) Заря 1869 г., X 10; в) Новый Pyccxifl Базарь 1868 г., X 26 (стат. B L Зввавдяна).
26) Подливная история маленькаго оборвыша, романъ Дас. Грннвудъ, перев., въ Отеч. Запискахъ 1868 г., т. 176; отдельно: С.-Пб. 1868, 8*; 27) Блумсбергская красавица, романъ Мегью, въ Отеч. Запискахъ 1868 г., X 12; 28) ЧеловЬкъ, который смеется (L'homme qui rlt), романъ Виктора Гюго, переводъ съ франц., подъ ея редак щею. С-Пб. 1869, 8 .
е
Рец. a) BceMipo. Трудъ 1869 г., № 5 (ст. П. П. Каратыгина: „Зубоскал, и баранье стадо"); б) С.-Пб. Ведомости 1868 г., .V 334; 1869 г., XX 164—166, 168, 171, 173, 176 я 189.
29) Записки причетника, Отеч. Записки 1869 г., ХХ9, 10, 11, 12, и 1870 г. XX 10, И и 12; 30) дети капитана Гранта, кругосвет ное путешествие, соч. Жюля Верна, переводъ съ франц. С-Пб. 1869, 8°; изд. 2-е. С-Пб. 1871, 8 ; изд. 3-е. С-Пб. 1873, 8°.
е
Реп. а) Вести. Европы 1869 г., X 3; б) Детсый Садъ 1869 г., X 9-10; в) Кропштадтоий Вестникъ 1869 г., X 6; г) Отечеств. Записки 1869 г., X 1, отд. 2; д)Бессараб. Обл. Ведомости 1871 г., X 31; е) Русск. Летопись 1871 г.» X 14.
31) Ботаника моей дочери, соч. Ж. Нера и Ж. Масе, переводъ съ французскаго. С.-Пб. 1870, 8 .
е
Рец. а) ДетскШ Садъ 1870 г., X 10; б) Детское Чтеые 1870 г.. X 10 (Педагогич. лист, для родителей); в) С.-Пб. Ведомости 1870 г., X 266. 32) Hcropifl черезчуръ доброй собаки, соч. Жерваля, съ 54 рис.
художника Андрье, переводъ съ французскаго. С-Пб. 1870, 8 .
Рец. а) Вестн. Европы 1870 г., X 2; б) BceMipHiift Трудъ 1869 г., стр. 183—188. X11
е
33) История крестьянина, соч. Эркмана-Шатр^ана. С.-Пб. 1870—
1872, 8°. Рец. Отеч. Записки 1870 г., X 2, отд. 2; б) Всеобщ. Газета 1870 г., X 83! в) Заря 1870 г., X 6; г) С-.Пб. Ведомости 1870 г., Л; 129. 34) Восемьдесят^ тысячъ верстъ подъ водою. Путешесше подъ
волнами океава, соч. Жюля Верна. С.-Пб. 1870; 2-е изд. С.-Пб1871, 8°; изд. 3-е. С-Пб. 1872.
Рец. а) Голосъ 1870 г., X 202; б) Всеи1рн, Иллюстращя 1870 г., X 69.
35) Путешествие къ центру земли, соч. Жюля Верна, пер. съ франц. С-Пб. 1871; изд. 2-е С-Пб. 1875, 8°. 36) Приключешя Ро мена Кельбри, соч. Гектора Мало, съ 45 рисунками художника Багро* пер. съ франц. С.-Пб. 1868, 8°.
Рец. Всем1рн. Трудъ 1860 г., X 12.
37) Приключешя капитана Гатраса, соч. Ж. Верна, пер. съ франц..
