ВЫТЯНУТЬ

"вытянуть" — См. ударять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вытянуть жигануть, осушить, оприходовать, перепоясать, опоясать, расписать, растянуть, протянуть, выбусать, выбухать,? … A0 Словарь синонимов

"вытянуть" — 1. (что л. из чего л.) (her)ausziehen* vt 2. (растянуть) ausdehnen vt, ausstrecken vt … A0 Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

"Вытянуть" — (на скамейк) иноск. отодрать, отхлестать, ударить во всю. Ср. Съ тхъ поръ (какъ я покушался убить барина, а онъ меня вытянулъ по спин), я уже съ полатей не слзалъ!... Вотъ оно каково, баринъ. Богъ и долго терпитъ, да больно бьетъ; вотъ мн? … A0 Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

"ВЫТЯНУТЬ" — ВЫТЯНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. Тягой, всасыванием удалить. В. дым. 2. кого (что). Вытащить, извлечь, таща откуда н. (разг.). В. невод. В. все жилы из кого н. (перен.: измучить чем н. непосильным или нудным, томительным). Душу в. из кого … A0 Толковый словарь Ожегова

"вытянуть" — ну, нешь; вытянутый; нут, а, о; св. 1. (нсв. также тянуть). что. Расправляя, растягивая, распрямляя, увеличить в длину. В. кожу. В. швы у платья. В. кусок, лист металла (с помощью ковки увеличить длину металлической заготовки, уменьшив её? … A0 Толковый словарь русского языка Кузнецова

"вытянуть" — 1) (растягиваться) allonger vt, tendre vt вытянуть шею allonger le cou вытянуть руки étendre les bras вытянуть ноги étendre (или allonger) les jambes 2) (растянуть) détendre vt (резину); fileter vt (проволоку) вытянуть кожу … A0 Большой французско-русский и русско-французский словарь

"вытянуть" — сов. В 1) (всасыванием удалить) aspirare vt вытянуть дым aspirare il fumo 2) разг. (вытащить, извлечь) tirare vt (fuori) вытянуть невод tirare a riva la rete вытянуть все жилы / душу из кого л. far sudare sangue 3) (натягивая, у … A0 Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

"вытянуть" — несовер. вытягивать; совер. вытянуть 1) (что л.; воздух, дым и т.п.) draw out прям. и перен.; extract; elicit перен.; разг. 2) (кого л./что л.; растягивать) pull out, stretch (out) вытягивать резинку … A0 Большой англо-русский и русско-английский словарь

"вытянуть" — 1) (что либо из чего либо) (her)ausziehen (непр.) vt 2) (растянуть) ausdehnen vt, ausstrecken vt … A0 Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

"вытянуть" — сов., вин. п. 1) (протянуть) alargar vt, tender (непр.) vt вы/тянуть ше/ю estirar el cuello вы/тянуть ру/ки, но/ги extender las manos, los pies 2) (растянуть) estirar vt, extender ( … A0 Большой испано-русский и русско-испанский словарь