
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
332 3f»b — З ю ф Зст.^ — 3evg 3»bbg»gi (om-gbbertj), v . в, обрезывать лозы, tailler une vigne. 3«.bb3s (3*»gibbi3), v . а. приводить; пригопять, conduire; mener pres de, amener. ora.bb3s (3w.gbbi3), v. а. сажать возле, faire . asseoir aupres. 3w.bb3s (3<»gsbbb3), v. а. разлить воду и т. п. Terser, repandre. 3o.bb3i (ЗтодьЬЬьЭ], v. а. нанизывать, enfiler. 3ra.bb3i (ЗлдоЬЬьЗ), v. а. надевать, накидывать на себя плаще и т. п., mettre sur soi, endosser. * 3»bb3i (ЭеюЪЬьЭЬ), v. а» приносить плоды (о дереве), porter dee fruits. З^ЬЬйддь (ЗлдЬЬЙдд), т . а. сгибать, courber. (S^jobb^ogjbo), v. г. сгибаться, se courber. 3»y^b4 ( З л д ф д Ь ) , v. а. ломать, отламывать, rompre, casser, detacher. И т ф д Ь Й . , adj. сладковатый, doucereux. J W ^ o i g j j b s (Эт-дЬфбю&гчдЬ), у . а. поворачивать, tourner, retourner. ( Э ^ ф й о ь ^ Ц т . г. поворачиваться, se tourner. Э х ^ & д о ь е г д , adj. влюбчивый, aimant, enclin a aimer. Это^роеыЬ ( З о д Ь ф ^ д Ь о ) , у. г. отламываться, se detacher, b i ^ b o Э с т - ь ^ д ^ , народе стекся, le peuple est account en foule. •ЦЭЗЗЗ («ЦгтЗЗЗЗ ')» - - причинять, паносить, causer, procurer. Э с ^ д о Е ь й д , adj. горящш, brulant. 0 4 1 v a -ЦЭоТИйЧ ' > tromperie. v a Й Ш 1 ) ' - - обманывать, tromper. 1 n a c t о б м а н ъ SUbboggoe^, p . p. согнутый, соигЬё. , аиДМлрсм+Ъ, п. е. кривизна погнутость, courbure. ч r n c\ df^^bbs (ормольЬ), v. а. приносить, доставU \ OTJ /» г , [» лять, porter vers, apporter. дбою yjiiejo я ч „ „ ? r r " , u ^ ЪАьф принеси мне. воды, apportemoi de leau. (ЗэдьЬ"), v. а. полагать, класть что п о д ъ ; прижать; приходить, скопляться, mettre ou poser dessous; *. . . , , о г presser; venir, venir en foule. d w i ^ j b i b&2jbw3i, народе с т е к с я , le peuple est accouru en foule «j д ' ^ **C 0 ^d * " *" У > neur. 3 ^ ь й д , п. е. болтунъ, bavard. a W ^ & l b i Р**3°сУбаЧ'. ' * У °сить, enlever, ravir. (S^go^sggbo), v . p. быть похищену, etre enleve, ravi. ^ Г З З З (•ЦгЭфЗЗ)* - a.. напускать; наступать, нападать; въ охоте, спускать собакъ или ловчихъ птипъ, lacher, laisser aller, lancer; se jeter, fondre sur; lacher les chiens, lee oiseaux de proie. **Ч5333^ ( ^ У Э б Э З З ^ ) * ' " прощать, оставлять «ому вину, pardonner, remettre, laisser. ie n т а с к н ъ б »• обманываться, se tromper. Зтазолч-ччЛ) у. п. манить, приманивать, J ^ f t i i r e r , faire Tenir pal: ruse. !Wi , . . t№&ln№?> P- P- обманутый, trompe„ -i . , , oCT.-jili(4t>, p. pr. говорЯЩШ, disant, parlant. $ ,, . p ,c _ . ., , от.п|оМад biffsoibo,красноречивый, eloquent. ^ t'х^*^ нетерпеливый, impatient. ^ нестерпимый, несносный, 1 1 . « s . . . 0№71ох»дЬ-1еи9.б4, п. в. нетерпеливость, impafj ce и л r л d j < i n s т ю ё г а Ь е 3 c en « \" ч г j . З ^ ^ д ^ Ь д ^ о , З ^ д д Ь д ^ о , adj. неистощимый, неоскудеваемый, inepuisable. e^-rjswv^Cggjo, adj. неожидаемый, inattendu. S^-gbsggbg^o, Э ^ Ь д Ь ^ ^ , v. Э ^ Е д Ь ь . Sm-g^sgo, п. е. правитель города или про v a > П 0 Х И 1 н а т ь н 4 v 4 v a вннцш, волостель, chef d'une viile, ou d une province, jgrand-bailli; moouraw. 3<»vj)6sgo>w3c«vg<4Sgo, n. s. начальникъ моуравовъ, premier moouraw. 3*ч.-дйьдо, п., s. попечитель, опекунъ, curateur. Sw.-g^b'go.bs, n . s. попечительство, curatelle. 3evgbggGb?o, adj. безпокойный, mquiet. 3fvgbgMggs^w.bi, п. s. нежелаше, inappetence, defaut de desir.