* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ш ё е к о , а, ш. & т ? с к о , а, т . (um mechb & тё5ькъ, os. mech & mesk, Cottb.; eig. Voc. sg. des Dem. v. poln. miech & mieszek, cech. mech & Meto, Koseform zu M'ertyn, Martin; misek, dr.-polb. mech) vgl. micko) 1) allg. общ. man.: der Sack, der Matzchen, Lock- bz. Kosename fiir Schlauch, м?шокъ, кожаный м?хъ; kleine bz. junge Pferde (Fohlen), nptirubjany mech, der Sack aus grober манное или ласкательное имя для Leinwand. der Kartoffelsack; kdzany молодой лошади etc. mech, der Sack aus Leder zum Wassermecka, i , f. & mecka, i , f. (abg. v. tragen bz. zur Reise; drogowanski mech, Meco bz. meco, s. d.) der Reisesack, das Felleisen; ty tud M u t s с h с h e n, haufiger Lock- bz. stojs ako mech repy (sprichw. Rdt.), du Schmeichelname fiir junge Kiihe, частое stehst so (plump) da, wie ein Sack приманное или ласкательное имя для Riiben; w mese garias & w mechach молодыхъ короиъ. skdkas, im Sack hiipfen (ein Kinder­ М ё с о , a, m. (Kosef. v. Meto bz. Mertyn) spiel sowie ein Festspiel junger Mad­ Martin, Мартинъ (mannl. Rufname). chen nach der Heuernte: auf einer m e d c a n y , a, e (Hptm.) fehlh. st. (ошпбоч. abgemiihten Wiese nahe dem Dorfe hiipfen in abgesteckter Bahn junge іш?сто) niezcany, s. d. (см. это). Madchen mitsamt den Rocken bis iiber § m e d l a k , a, m. (Musk. u. o. Grz.-D.; die Hiiften in leeren Scheffelsacken abg. v. medly, s. modty) steckend um die Wette nach einem der Ohnmiichtige, der Tote, не­ abgesteckten Ziele um einen von den мощный, мертвый. Burschen gestifteten Preis; das Parallel§ m e d l y , a, e (Musk. u. o. Grz.-D.; cf. fest der Burschen ist der kokot [s. d.] m6dly) am Schluss der Roggenernte); do mecha ohnmiichtig; scheintot; tot; matt; zatkas kaz hutojtego kota (sprichw. безспльный, немощный; мнпмоумерRedensart), in den Sack stecken, wie шііі; мертвый; изнуренный; medty einen weggefaugenen Kater; zatkaj hese zywego, der Tote tragt den Le­ twdju mudru radu do mecha! pack' deine benden (ein Fastnachtsspiel in der Weisheit ein! Musk. Gegend). § m e d z , a, m. (Musk. & o. Grz.-D.) = 2) spec: a) die Sackpfeife, der Du­ mez, s. d. (см. это). delsack, волынка (vgl. mechawa); der § m e d z e n c a , e, f. (Musk. & o. Grz.-D.) Balg vom Dudelsack, кожа во­ = mezenca, s. d. (см. это). лынки; — b) der Blasebalg, разду­ § m e c h , a, & u, m. mit Dem. mesk, a, m. вальный м?хъ (auch kowalski resp. (asl. тъсігь & тъзькъ, os. moch & weliki mech); — c) der Hodensack, niosk, poln. mech & meszek, cech. мошонка; — d) der Sack bei der mech) Watc, м?шокъ пзъ с?тки. 1) das Moos, die Moose, мохъ m e d i a e , a, m. (abg. v. mech, Uspr.) der Mann m i t dem grossen Sack. (Brijopltyta EmjJ.); mech na ksywe Hodensack (Schimpfwort), челов?къ rosco, Moos wiichst auf dem Dache сь большим'!, м?хомъ (бранное слово), (Strohdache); einzelne Arten der Moose beim Volke: sery mech, graues Moos, mechawa, у, f. mit Dem. mechawka, i, f. (abg. v. mech I zeleny mech, griines Moos, zo+ty mech, 1) d e r B l a s e b a l g , раздувальный gelbes Moos, м?хь; meoh, a, in. mit Dem. mesk, a, in. (asl.