* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 778 — I») p s e t a z y s (Vb. it.-perf.): a) wieder­ Idgar, fa, m. & I g a r , fa, in. sowie vulg. dgar, fa, m. & gar, fa, m. (asl. h o l t hindurch bz. dariiberhinweg kriechen, перелазить, пролазить; — *l'bgarb, os. Ihar, poln. igarz, cech. b) spec. v. d. Zeit (о времени): cas (u. lhaf, kas. Igor; vgl. ausserdem L.-.& dergl.) pse+azys, die Z e i t (etc.) rait F.-L. § 147) Kriechen zubringen, провести время der Liigner, лгунъ; m+ody Idgar — В7> ползаніи; stary zlozej (Sprichw. nach d. Dtsch.), in der Jugend eiu Liigner — im Alter 7) p s i i a z y s (Vb. it.-perf.) wieder­ ein Dieb. h o l t herbeigekrochen kommen; durch Herurakriechen zur Erde I d g a r k a , i , f. (abg. v. Idgar; os. lhafka, niederdrucken; ползаніемъ примять, poln. Igarka, kas. Igorka) придавить къ земл?; tsawu, zele psidie Liignerin, лгунья. iazys, das Gras, das Kraut niedertreten; Idgarowy, a, e (Adj. poss. v. Idgar) S) r o z i a z y s (Vb. it.-perf.) auseindem Liigner gehorig, лгуновъ. a n d e r k r i e c h e n , расползтись (von I d g a r s k i , a, e (abg. v. Idgar; os.lhafski, inehreren Personen bz. Sachen); poln. Igarski, kas. igafci) dem L i i g n e r bz. Liigen eigen; liigne9) w o t l a z y s (Vb. it.-perf.) davonkriechen (von inehreren Wesen), от­ risch; лживый; tdtjarske guby, Liigenползти; raauler. 10) z a i a z y s (Vb.it.-perf.): a) h i n t e r - I d g a r stwo, a, n. (abg. v. idgar) kriechen, b i n e i n k r i e c h e n , заdie L u g n e r e i , N e i g u n g zum Liigen, л ? з т ь ; — b) durch Kriechen etwas лганье, вранье. erwisehen, ползаніемъ зад?ть что; Idgas & Igas, vulg. dgas & gas (Vb. impf.; perf.-praep. «ze»; praes. Idzu, 11) z l a z y s (Vb. it.-perf.) zusammenIdzos; fut. zetdzu, zeldzos; impf. kriechen, insgesamt hinkriechen, emporkriechen, сползтись (въ кучу), tdgach, tdgaso; aor. zeldgach, -Idga; взл?зать; neg. imper. netdzy, -Idzyso; pt. praes. a. tdgajucy, pt. praet. a. Idgal, pt. Bikomp.: praet. p. Idgany; — asl. h>gati, os. 12) d o p s e t a z y s (Vb. it.-perf.) bis zu ihac, poln. igac, cech. lhati, dr.-polb. Ende, vollends hindurchkriechen, 3. sg. laze, kas. Igac) ganz durchkriechen, насквозь проliigen, лгать, врать; -togas na nekogo, л?зть; gegen jem. Liigen vorbringen, iiber 13) h u p s e t a z y s (Vb. it.-perf.) hinausjem. Liigen verbreiten; ten Idzo ako u n d hindurchkriechen, насквозь ziozej (Sprichw.), der liigt wie ein прол?зть. Dieb; jo, ten tdzo tak cesto, ako gubu l a z k a , i , f. (Pfuhl os. Wtb. p. 322 als Ns.) rozdajijo, ja, der liigt, so oft (sobald) er die Lase, die Flasche, кувшинъ, den Mund auftut. бутылка. Komp. (1—S): i d g a n e , ha, n. & vulgar (вулы.) dgane, 1) hobeldgas л hobelgas (Vb.perf.; ha, n. (Vbs.) fut. hobeldzu, -dzos; sec. praes. hodas Liigen, лганье; ze Jdganim, mit beldgaju, -ajos; — asl. obi>lbgati; os. Liigen. wobelhac): a) beliigen, налгать, на­ I d g a n y , a, e & vulgar (вульг.) d g a n y , врать; nehoboldz, beluge nicht; riehoa, e (pt. praet. p. als Adj.) beldzco wasych hucabnikow, beliiget ge 1 о g e n , erlogen, ложный, вы­ nicht euro Lehrer; pt. praet. p. hoмышленный.