* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 695 — kralowniccyny, a, e (Adj. poss. v. kralownicka) der kleinen Prinzessin gehorig, королевпнъ, иршщесспнъ. kralowraicyny, a, e (Adj. poss. v. kralownica) der jungen Prinzessin gehorig, іірпицесспиъ. kralowniny, a, e (Adj. poss. v. kralowna) der Konigstochter gehorig, королешшъ. fkralowski, a, e & fkralowstwo, a, n. (Jak.) = kralejski & kralejstwo, s. d. (см. это). kralowy, a, e (Adj. poss. v. kral) dem K o n i g g e h o r i g , Konigs-; koniglich; королевъ; королевскій; kralowe stuzabniki, die Diener des Konigs, die koniglichen Diener; kra­ lowe stowo, das Wort des Konigs, das Konigswort, das ein bestimmter Konig gegeben hat (dagegen kralejske stowo, ein Konigswort uberhaupt). krama, y, f. (w. Sprwd.) = kramla, s. folg. (см. сл?д.). kramla, e, f. (a. d. Dtsch.) die Klammer, der Klammerhaken, скоба, связь, krampas (-pju, -pjos & dial, -pam, -pas; Vb. impf. on; perf.-praep. «za»; os. krapac, poln. krakac & rapac, cech. krakati) 1) kriichzen, каркать; wron krampa, der Rabe krachzt; 2) iibertr. переносно: storrig sein, sich auflehnen, упрямиться (Stpl. Luz. 62, 82). fkramski, a, e (v. krainy; Thar.) zum Kram, zur Kriimerei gehorig, лавочный; kramska wora, Kramware. fkramy, ow, pi. m. (obsol.; a. d. Dtsch.) der Kram, die Kramware, лавочка, мелочной товаръ. jkrasa, e, f. (Jak.; asl. krasa, poln. kraska, die Elster, der Hiiher; cech. kraska, die Mandelkriihe) der Rabe, воронъ (Corvus corax L.). kfasa, e, f. (a. d. Dtsch.) die Wiesenkresse, das Wiesenschaumkraut, кресъ (Cardaminepratensis L.); pdlska krasa, der Kohlportulak, prov. der Purzel bz. Burzel, das Purzel-, Burzel- bz. Burgelkraut (Portulaca oleraeea L.J. k f aty, a, e (abg. v. ker bz. kro; Sprwd.) b use big, strauchartig, кустарный, густой; kfaty bob, Strauchbohnen, Buschbohnen (Phaseolus vulgaris nanus krawc, a, m. mit Dem. krawcyk, a, m. (Meg., Gub. & Sprb. D.; neuerdings so in die Schriftsprache aufgenommeu; asl. кга?ьсь; os. krawc, poln. krawiec, cech. kravec) der Schneider, портной. krawcojey, -ojc, pi. (abg. v. krawc; ostl. Sprb. D.) die Schneiderfamilie, семья порт­ ного. krawcojski, a, e (abg. v. krawc) den Schneider, die Schneiderei betreffend, портной, портновскій; subst. krawcojski, der Schneidergeselle. krawcowa, eje, f. (abg. v. krawcowy) die Schneidersfrau, портнпха. krawcowas (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. krawc; Br. C. 97, 19) das Schneider hand wer k be treiben, schneidern, портняжничать. krawcowka, i , f. (abg. v. krawc) die Schneidersfrau, портнпха. krawcowstwo, a, n. (abg. v. krawc) das S c h n e i d e r h a n d w e r k , die Schneiderei, портняжное мастерство. krawcowy, a, e (Adj. poss. v. krawc) dem Schneider gehorig, Schnei­ ders, нортновскій, портняжный. krawcyk, a, m. (Dem. v. krawc; Kos. Luz. 93, 49; os. krawcik) das Schneiderlein, портняжка.