* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 544
—
jerebc, a, m. (asl. *jarejbbcb, os. wjerjabc, jerk, a, m. & nerk, a, m. (verstiimmelt
poln. jarzab, cecb. jefab) dei E b e r e s с h e n b a u m, рябина (Sorb us aucuparm L.).
-
aus*ikrb, m.; asl. ikra, f., os. jerk & njerk, m.; poln. ikra, cech. jikra) der Fischrogen, F i s c h l a i c h , икра, ]агъкъ, os. jerki, poln. jarki, hitzig) sprode, s p l i t t r i g , ломкіп, хрупкій, щеппстый. jerknene, iia, n. (Vbs., abg. v. jerknus) das Laichen der Fische, метаніе икры.
jefebina, y, f. mit Dem. jerebinka, i, f. jerki, a, e (abg. v. jery; Hptm. L.; asl.
(asl. jarebina, os. wjerjebina, poln. jarzebiiia, cech. jefabina) dieEberesche, der Vogelbeer baum, рябина (Sorbus aucuparia L . , sowohl der Baum wie die Frucht; letzteres ursprunglich). (Adj. poss. v. jefebina, -nka) zur Eberesche gehorig, рябинный,
jef ebinowy, a, e & jerebinkowy, a, e jerknus (Sprwd.) Л nerknus (-nu,
-hos; Vb. impf.; perf.-praep. «z») laichen, метать икру, jereg, a, m. & hereg, a, m. (a. d. Dtsch.; jerlica, e, f. (asl. огьііса, os. w6rlica, os. jerjej & jerij) poln. orlica, cech. orlice) der H e r i n g , сельдь (Clupea harengus das Adlerweibchen, орлица, L.); jagtowy jereg, rogener Hering, jermank, a, m. (dial. st. jarmank) Rogner; mlokowy jereg, milchener Heder .Tahrmarkt, ярмарка, ring, Milchner; we wasom jereze jo jermark, a, m. (dial., Vlsl.) wele jerka, in ihrem Hering ist viel der J a h r m a r k t , ярмарка. Rogen; wele coso jeregow? wieviel ^ ? Г o t , a, m. (Chojn.) = jerel, s. d. (см. Heringe wiinschen Sie? это). jeregina, y, f. (a. d. Dtsch. = lat.-griech. 2jefol:, a, m. (dial.; verd. aus jemjol in georgma) falscher Analogie zu ^jerot) die Georgine, георгина (Dahlia varia die M i s t e l , омела б?лая (Viscum bilis Dcsf.j. album L.).
jerel, gen. jerla, m. (asl. огьіъ, os. jerow, a, m. & dial, jerow, a, m. (abg.
worjot, poln. orzet, cech. orel) v. jery bz. jery, s. d.; os. j§rowc) der ROsskastanienbaum, конскій, 1) der Adler, орелъ (Aquila lloehr.j; дикій каштанъ (Aesculus hippocasta2) j e d e r grosse a d l e r a r t i g e Raubnum L . ) . vogel, z. B. der Seeadler oder Gansestosser (Haliaetus albicilla jerowka, i , f. & dial, jerowka, i , f. Gray), der F l u s s a d l e r (Pandion hali (abg. v. jery; Br. C. 90; os. jerowka) aetus Cuv.), der Bussard oder Mausedie Rosskastanie als F r u c h t , конbussard (Buteo vulgaris Bechst.), caскііі, днкііі каштанъ (какъ плодъ). рычъ, мышеловъ; большая пустельга; jerus, a, m. (abg. v. jery; Moll. A. 199) der Weihe (3.Mos. 11,14; 5. Mos. 14, die M e i s t e r w u r z , царскій корень 13), коршупъ красный (Milvus Cuv.). (Lnperatoria ostruthium L.). jeresene, ha, п., vulg. F. st. (пулы-. jery, а, о & dial, jery, a, e mit Adv. jere Л dial, jere (asl. jarb, amarus, Форма вм?сто) weresene, s. d. (см. severus; os. jery & *jary in jara, это). sehr; poln. jary, t'ech. jary) jeresys se, vulg. F. st. (вульг. Форма 1) sprode, s p l i t t r i g , n i c h t h a l t b a r вм?сто) weresys se, s. d. (см. это). (vom Cam, Holz u. dergl.), хрупкіп, jerik, a, m. (Br. C. 82,50) = jereg, s. d. ломкііі, іцеппстый (о дровахъ п т. под.); (см. Э Т О ) .